В грязных кроссовках, по грязной дороге.
Куда я бегу? Да толком не знаю.
Замерзшие руки, промокшие ноги...
Скорее всего, от себя убегаю.
Туда где под Баха вальсируют пары,
Где князь вдруг Наталью на тур пригласил,
Туда, где под звуки старинной гитары,
Ромео Джульетту вдруг полюбил.
В страну Зазеркалья, к Алисе навстречу?
Туда, где, быть может, лев Аслан живет?
Возможно, я "Хогвартс-экспресс" вдруг замечу
В туманную даль он меня унесет.
Сбегу я туда, где из мрачного леса
Вдруг выйдет серебряный единорог,
Туда, где любая девчонка - принцесса,
Где тайны откроет Древний Восток...
Где в мрачном подвале старинного замка
Призрак стенает уже сотни лет,
Где у Нотр-Дама в шали гадалка
Правду предскажет, подскажет ответ.
Где юноша - рыцарь полный отваги,
И место для подвига в том мире есть,
Где можно услышать звон доблестной шпаги,
Где людям знакомо понятие "честь".
Туда, где не будет мне одиноко,
Где можно читать от зари до зари
Стихи Гумилева, Ахматовой, Блока,
Где места хватает добру и любви.
Во мраке сияют огни Ривенделла,
На свет их мерцающий смело иду.
Все то, от чего мое сердце запело,
Я в книгах волшебных случайно найду.
In dirty sneakers, on a muddy road.
Where am I running? I don’t really know.
Frozen hands, wet feet ...
Most likely, I'm running away from myself.
Where couples waltz under Bach,
Where the prince suddenly invited Natalia to the tour,
There, where, to the sounds of an old guitar,
Romeo Juliet suddenly fell in love.
To the country through the looking glass, to meet Alice?
Where, perhaps, the lion Aslan lives?
Perhaps I will suddenly notice the Hogwarts Express
He will carry me away into the misty distance.
I'll run to where from the dark forest
Suddenly a silver unicorn comes out
Where any girl is a princess
Where secrets will be revealed by the Ancient East ...
Where in the gloomy basement of an ancient castle
The ghost has been groaning for hundreds of years
Where Notre Dame has a fortune teller in a shawl
He will predict the truth, tell the answer.
Where the youth is a knight full of courage
And there is a place for heroism in that world,
Where can you hear the ringing of a valiant sword,
Where people are familiar with the concept of "honor".
Where I won't be lonely
Where to read from dawn to dawn
Poems by Gumilyov, Akhmatova, Blok,
Where there is enough space for goodness and love.
The lights of Rivendell shine in the gloom
I go boldly into their shimmering light.
All the things that made my heart sing
I will accidentally find it in magic books.
