Ночи длинны, как молитвы. Холодно, вздрогнули свечи.
Память острее, чем бритвы режет; разлука не лечит.
Кружат по комнате тени, тягостно давят на плечи.
Я упаду на колению Больно, разлука не лечит.
Припев:
Я в темноте твое имя вновь прокричу,
Но мне в ответ прозвучит только долгое эхо!
Я за ошибки свои слишком много плачу,
И только дождь за окном и холодное лето.
Я сижу до рассвета.
Плачет безумная птица так, что мороз по коже.
Прошлое не возвратится. Что же я плачу, что же?
Именно ночью люди наедине с собою.
Было, так есть, так будет. Ночь. Полнолуние. Вою.
Припев:
Я в темноте твое имя вновь прокричу,
Но мне в ответ прозвучит только долгое эхо!
Я за ошибки свои слишком много плачу,
И только дождь за окном и холодное лето.
Я сижу до рассвета.
Я в темноте твое имя вновь прокричу,
Но мне в ответ прозвучит только долгое эхо!
Я за ошибки свои слишком много плачу,
И только дождь за окном и холодное лето.
Я сижу до рассвета.
The nights are as long as prayers. Cold, the candles flickered.
Memory is sharper than razors; separation does not heal.
Shadows circle the room, pressing heavily on the shoulders.
I will fall on my knee It hurts, separation does not heal.
Chorus:
I'll scream your name in the dark
But I will only hear a long echo!
I cry too much for my mistakes,
And only rain outside the window and cold summer.
I sit until dawn.
The insane bird cries so hard that the skin gets cold.
The past will not return. Why am I crying, why?
It is at night that people are alone with themselves.
It was, it is, it will be. Night. Full moon. Howl.
Chorus:
I'll scream your name in the dark
But I will only hear a long echo!
I cry too much for my mistakes,
And only rain outside the window and cold summer.
I sit until dawn.
I'll scream your name in the dark
But I will only hear a long echo!
I cry too much for my mistakes,
And only rain outside the window and cold summer.
I sit until dawn.
