ст. О.Чугай, муз. В. Пака
Холодно в Питере,
холодно в Питере,
холодно в комнате,
холодно в свитере,
словно в пустой коммунальной квартире-
холодно в мире!
Ночью по Невскому
шастает ветер,
в Летнем саду - ни души.
Так обнимай меня крепче, герр Питер,
только не задуши!
Лондон туманный, Питер туманный,
плачет буксир на Неве.
Дырка в Европу,
царь окаянный,
лист на жёлтой траве.
И - ни души, только духи да слухи,
только усталые серые шлюхи
в грязном кафе
да стакан бормотухи,
слушай, какие стихи?
Хуже бывало,
не было плохо,
стадо машин, улица Блока,
лестница,
запах горелой картошки,
мусорный ящик, драные кошки.
Холодно в Питере,
холодно в Питере,
холодно в комнате,
холодно в свитере,
словно в пустой коммунальной квартире-
холодно в мире! Art. O.Chugay, music. V. Pak
It's cold in St. Petersburg,
cold in St. Petersburg,
cold in the room,
cold in a sweater,
like an empty communal kvartire-
cold in the world!
A night on the Neva
shastaet wind
Summer in the garden - not a soul.
So hold me tight, Herr Peter,
just strangled!
London foggy, misty, Peter,
cries tug on the Neva.
The hole in Europe,
accursed king,
the yellow leaf on the grass.
And - not a soul, but only the spirits of the rumors,
just tired gray whore
in a dirty cafe
da cup tangle-legs,
Hear what poetry?
The worst happened,
It was not bad,
a herd of cars, Block street,
stairs,
the smell of burnt potatoes,
dustbin, torn cat.
It's cold in St. Petersburg,
cold in St. Petersburg,
cold in the room,
cold in a sweater,
like an empty communal kvartire-
cold in the world! Смотрите также: | |
