Текст песни Валерий Амеличев - Шварц И., Окуджава Б.Ш. Две дороги.

Two roads

Bulat Okudzhava
Isaac Schwartz

Long winters and summers will never merge.
They have different habits
and a completely different look.
Two roads on earth are not accidental:
this and that.
That - worries legs, this - hurts the soul.

This woman at the window in a pink dress
Asserts that in separation it is impossible to live without tears.
Because there are two roads in front of her: this and that,
That one is beautiful, but in vain, this one is apparently serious.

Even if you crash or die, you can't find a better answer
And wherever our passions take you and me,
There are always two roads on earth: this and that,
Without which it is impossible, as without heaven and earth.

This woman at the window in a pink dress
Asserts that in separation it is impossible to live without tears.
Because there are two roads in front of her: this and that,
That one is beautiful, but in vain, this one is apparently serious.