Еще один закончен день.
Он позарос быльём-травой,
и не осталась даже тень
от дня прошедшего того.
Свои недели и года,
как в ступе, в памяти толку,
и проплывает череда
безликих дней по потолку...
Дни постылые мои, дни проклятые -
волочу вас за собой, как оковы я.
До чего же эта ночь непроглядная,
до чего же эта жизнь бестолковая,
где не мне присуждены будут "0скары"
где открыты для меня две вакансий -
закуток домашний на Черняховского
и фамильный закуток на Ваганьково.
Бессонница.
Лежу. Никак не смежу век.
Лежу. судьбу свою кляня,
и рядом дышит человек,
наверно, любящий меня,
и вымыт пол и навощен,
и чаша полная в дому -
чего же надо мне еще?
И почему, и почему
Мне все чаще по ночам снятся рыцари,
те, которые со всем миром ссорятся,
и все чаще по ночам позабыться мне
то изжога не дает, то бессонница?
Все начнется поутру снова-заново...
И, шагая по дорожке накатанной,
я как мерин беспородный и загнанный
на работу побегу, как на каторгу.
А жизнь стоит во всей красе
и дышит инеем в висок,
и я цепляюсь в ней, как все,
за свой надел и свой кусок,
а я цепляюсь в ней, как все,
за право быть и пьян и сыт,
и забываю о косе,
которая нас всех косит.
Она блещет впереди, сука гнутая...
Я уже до восковой дожил спелости.
Понимаю - надо рвать эти путы мне,
понимаю - да едва ль хватит смелости.
Дни постылые мои, дни проклятые -
волочу вас за собой, как оковы я.
До чего же эта ночь непроглядная!
До чего же эта жизнь бестолковая...
сентябрь 1983
Another day is over.
He was covered with old grass,
and not even a shadow remained
from the day that passed.
Your weeks and years
as in a stupa, in a sense of memory,
and the line floats
faceless days on the ceiling ...
My hateful days, damned days -
I drag you along like my fetters.
How impenetrable this night is,
how stupid this life is,
where "0scars" will be awarded not to me
where two vacancies are open for me -
home corner on Chernyakhovsky
and a family nook on Vagankovo.
Insomnia.
I'm lying. I don’t connect my eyelids in any way.
I'm lying. cursing your fate,
and a man is breathing nearby,
probably loving me
and washed the floor and waxed,
and the bowl is full in the house -
what else do I need?
And why and why
I increasingly dream of knights at night,
those who quarrel with the whole world,
and more and more often at night to forget me
then heartburn does not give, then insomnia?
Everything will start again in the morning ...
And, walking along the knurled path,
I'm like a gelding mongrel and driven
I will run to work as to hard labor.
And life stands in all its glory
and breathes frost in the temple,
and I cling to her like everyone else
for his put on and his piece,
and I cling to it, like everyone else,
for the right to be drunk and full,
and forget about the scythe
which mows us all down.
She shines ahead, bent bitch ...
I have already lived to ripeness to wax.
I understand - I need to break these fetters,
I understand - but I hardly have enough courage.
My hateful days, damned days -
I drag you along like my fetters.
How impenetrable this night is!
How stupid this life is ...
September 1983 Смотрите также: | |
