Гимн туристов.
Мы - дети и друзья бродячего народа:
Гонцы крутых дорог, певцы горячих рек.
Пусть буйствует весна! Пусть буйствует природа!
На стрежень выгребай, упрямый человек!
Пусть в жизни будет все, что полной жизни надо!
Российских гор и рек нехоженный простор,
Пусть другу верит друг, и будут нам наградой
Побитое весло, гитара и костер.
Мы путь спешим начать пораньше до рассвета,
Летим за перевал на поиски зари...
Признайся, ты всю жизнь мечтал как раз об этом:
Найти свой эдельвейс и милой подарить!
Пусть в жизни будет все, что полной жизни надо:
Российских гор и рек нехоженный простор,
Пусть другу верит друг, и будут вечно в радость
Твой старый ледоруб, гитара и костер.
Из памяти друзей никто уйти не может,
И тот, кто начинал... И тот, кто рядом шел.
Пускай же те, кто есть, родную память множат!
Все будет как должно! Все будет хорошо!
Пусть в жизни будет все, что полной жизни надо:
Российских гор и рек нехоженный простор,
Пусть другу верит друг, и будут нам наградой
Весло и ледоруб, гитара и костер!
Давайте проживем без скуки и без лени,
Чтоб новые у нас туристы родились!
Мы голосуем - за! За смену поколений!
Туризм - не только спорт, он наша с вами жизнь!
Пусть в жизни будет все, что полной жизни надо:
Российских гор и рек нехоженный простор,
Пусть другу верит друг, и будут нам наградой
Весло и ледоруб, гитара и костер!
1986.
Anthem of tourists.
We are the children and friends of the wandering people:
Runners of steep roads, singers of hot rivers.
Let spring rage! Let nature run wild!
Rake on the rod, stubborn man!
Let life be everything that a full life is needed!
Russian mountains and rivers untouched space,
Let a friend believe a friend, and they will be our reward
A battered oar, a guitar and a fire.
We are in a hurry to start the path early before dawn,
We fly over the pass in search of dawn ...
Admit it, you dreamed about this all your life:
Find your edelweiss and donate to your sweetheart!
Let life be everything that a full life is needed:
Russian mountains and rivers untouched space,
Let a friend believe in a friend, and they will be forever in joy
Your old ice pick, guitar and fire.
No one can leave the memory of friends,
And the one who started ... And the one who walked next.
Let those who exist multiply their native memory!
Everything will be as it should! Everything will be fine!
Let life be everything that a full life is needed:
Russian mountains and rivers untouched space,
Let a friend believe a friend, and they will be our reward
Paddle and ice ax, guitar and fire!
Let's live without boredom and without laziness,
So that new tourists are born here!
We vote for! For the change of generations!
Tourism is not only a sport, it is our life!
Let life be everything that a full life is needed:
Russian mountains and rivers untouched space,
Let a friend believe a friend, and they will be our reward
Paddle and ice ax, guitar and fire!
1986.
