Замри!
Стихи Леонида Филатова
Музыка Владимира Качана
Должно быть любому ребёнку Земли
Известна игра под названьем "замри".
Долбят непоседы от зари до зари:
"Замри, замри, замри".
Замри - это, в общем-то, детский пароль,
Но взрослым его не хватает порой.
Не взять ли его у детишек взаймы?
"Замри, замри, замри".
Нам больше, чем детям нужны тормоза,
Нам некогда глянуть друг-други в глаза.
Пусть кто-нибудь крикнет нам, чёрт побери:
"Замри, замри, замри!"
Послушай, дружище, а если вдруг
Ты мне не такой уж и преданный друг?
Да ты не пугайся, не злись, не остри,
Замри, замри, замри...
Мой недруг, давай разберёмся без драк,
А что, если ты не такой уж и враг?
Былые обиды на время замни,
Замри, замри, замри.
О, как бы легко не сменялись года,
Однажды наступит минута, когда
Вам некто знакомый шепнёт изнутри:
"Замри, замри..."
И память пройдётся по старым счетам,
И кровь от волненья прихлынет к щекам.
И будет казаться страшней, чем "умри" -
"Замри, замри, замри..." Freeze!
Verses Leonid Filatov
Music Vladimir Kachan
It must be every child of the Earth
Known game called & quot; stand still & quot ;.
Restless hammering from dawn to dusk:
& Quot; Freeze, stand still, stand still & quot ;.
Freeze - this, in general, children's password
But for adults it is not enough sometimes.
Do not take it from the kids borrow?
& Quot; Freeze, stand still, stand still & quot ;.
We are more than the children need a brake,
We have no time to look each other in the eye.
Let someone shout us the hell:
& Quot; Freeze, stand still, stand still! & Quot;
Listen, my friend, and if I had
You're not much of a devoted friend?
Yes you will not be afraid, do not be angry, not an island
Freeze, stand still, stand still ...
My foe, let's see no fights,
But what if you're not much of a foe?
Past grievances at the time of hush,
Freeze, stand still, stand still.
Oh, how easy would not be changed for the year,
One day there will come a moment when
You someone familiar shepnёt inside:
& Quot; Freeze, Freeze ... & quot;
And the memory will be held on the old accounts,
And the blood of excitement prihlynet cheeks.
And it will seem scarier than & quot; die & quot; -
& Quot; Freeze, stand still, stand still ... & quot; Смотрите также: | |
