Что ищу я в этом мире, что ищу я в этом мире -
В мире шумном и пустом.
Может музыку в эфире, может музыку в эфире,
Голос в космосе ночном.
Может след звезды пропавшей, может свет звезды пропавшей,
Промелькнувший за окном.
И тепла ищу, уставший, и тепла ищу уставший,
Как бродяга ищет дом.
Где бы, где бы приютиться,
Приютится сироте-душе?
Тихо-тихо притаиться,
Притаиться - нет меня уже.
Нет меня для жизни мнимой,
Для немилой нет меня, уж, здесь.
Только, только для любимой,
Самим Господом хранимой,
Был всегда и есть.
Что ищу в толпе безликой, что ищу в толпе безликой
Может быть лицо твое,
Перекошенное криком, перекошенное криком:
"Где ты? Жив ли ты еще?"
С двух сторон стоим у окон, с двух сторон стоим у окон,
И разгадку ищем в том -
Почему так одиноко, почему так одиноко
В мире шумном и пустом?
Где бы, где бы приютиться,
Приютиться сироте-душе?
Тихо-тихо притаиться,
Притаиться - нет меня уже.
Нет меня для жизни мнимой,
Для немилой нет меня, уж, здесь.
Только, только для любимой,
Самим Господом хранимой,
Был всегда и есть.
Может след звезды пропавшей, может свет звезды пропавшей,
Промелькнувшей за окном.
И тепла ищу, уставший, и тепла ищу уставший,
Как бродяга ищет дом. What I seek in this world, what I seek in this world -
In a world noisy and empty.
Maybe music on the air, maybe music on the air,
Voice in space night.
Maybe the trace of a missing star, maybe the light of a missing star,
Flashed outside the window.
And looking for heat, tired, and looking for heat tired,
Like a tramp looking for a home.
Wherever, wherever sheltered,
Shelter for an orphan soul?
Quietly hiding
To lurk is not me already.
There is no me for imaginary life
For the sweetheart, I am not here.
Only, only for the beloved,
By the Lord Himself
It has always been.
What am I looking for in a faceless crowd, What am I looking for in a faceless crowd
Maybe your face
Warped scream, warped scream:
"Where are you? Are you still alive?"
On two sides we stand at the windows, on two sides we stand at the windows,
And we are looking for a solution in that -
Why so lonely, why so lonely
In a world noisy and empty?
Wherever, wherever sheltered,
Shelter for an orphan soul?
Quietly hiding
To lurk is not me already.
There is no me for imaginary life
For the sweetheart, I am not here.
Only, only for the beloved,
By the Lord Himself
It has always been.
Maybe the trace of a missing star, maybe the light of a missing star,
Flashed outside the window.
And looking for heat, tired, and looking for heat tired,
Like a tramp looking for a home. | |
