Текст песни Bryan Adams - Back To You

i've been down, i've been beat
i've been so tired that i could not speak
i've been so lost that i could not see
i wanted things that were outta reach
then i found you and you helped me through
and you showed me what to do
and that's why i'm coming back to you

like a star that guides a ship across the ocean
that's how your love can take me home and back to you
and if i wish upon that star, that someday i'll be with you
then i know that day is coming soon, yeah i'm coming back to you

you've been alone but you did not show it
you've been in pain but i did not know it
you let me do what i needed to
you were there when i needed you
mighta let you down, mighta messed you around
but you never changed your point of view
and that's why i'm coming back to you...

like a star that guides a ship across the ocean
that's how your love can take me home and back to you
and if i wish upon that star, that someday i'll be where you are
then i know that day is coming soon, yeah, i'm coming back to you

mighta let you down, mighta messed you around
but you never changed your point of view
and that's why i'm coming back to you... yeah

like a star that guides a ship across the ocean
that's how your love can take me home and back to you
and if i wish upon that star, that someday i'll be where you are
then i know that day is coming soon, oh, i'm coming back to you

i'm coming back to you
i'm coming back to you
i'm coming back to you
that day is coming soon
i'm coming back to you

Обратно к тебе

Когда я впервые увидела тебя, я уже знала,
Я только разобью себе сердце, когда я влюбилась в тебя,
Мне было суждено запретить себе питать нежные чувства к тебе.

Когда я перестаю сдерживаться,
Я сразу возвращаюсь к тебе,
Эй, да…

Какой красивый дом в свете городских огней,
Нет белой железной ограды, нет качелей для двоих на веранде.
Но огни, они горят, как когда-то твои глаза…

Когда я перестаю сдерживаться,
Я сразу возвращаюсь к тебе.

О, обратно к тебе…
(Эй)
Назад к тебе…
(Обратно к тебе)

О-о, обратно к тебе…
(Да)
(Обратно к тебе)

Я уйду, это мой шанс освободиться,
Потому что я не могу чувствовать себя привязанной к тому, что не вижу,
Ну почему я не могу забыть все эти воспоминания?

Когда я перестаю сдерживаться,
Я сразу возвращаюсь к тебе.
О, да, когда я перестаю сдерживаться,
Это возвращает меня к тебе…

О, обратно к тебе,
Обратно к тебе.
(Сразу обратно к тебе)

О-о-о, обратно к тебе
(Да)
Обратно к тебе…

Как ты найдешь меня через грозы и дождь?
(Грозы и дождь)
Убери все эти облака, наполненные таким количеством боли…

Каждый раз я…
Каждый раз, когда я плачу…
Каждый раз, когда я говорю прощай,
Это все, потому что я скучаю по тебе, я скучаю по тебе.
Да, о, когда я хочу быть, это возвращает меня сразу обратно…

Я должна найти покой в тишине ночи.
Я лежу и не могу заснуть, потому что тебя нет рядом…
Мои руки пусты, потому что тебя нет в моей жизни…

Когда я перестаю сдерживаться,
Я сразу возвращаюсь к тебе.
О, да, когда я перестаю сдерживаться,
Это возвращает меня к тебе…

Я перестаю сдерживаться,
Это возвращает меня сразу обратно к тебе…

О-о-о, обратно к тебе
(Да)
Обратно к тебе…

Когда я перестаю сдерживаться,
Я сразу возвращаюсь к тебе.
Обратно к тебе, обратно к тебе,
Эй, обратно к тебе, обратно к тебе…