The monologue at the end:
Our sardine fishermen work at night in the dark of the moon; daylight or moonlight They could not tell where to spread the net, unable to see the phosphorescence of the shoals of fish. They work northward from Monterey, coasting Santa Cruz; off New Year's Point or off Pigeon Point The look-out man will see some lakes of milk-color light on the sea's night-purple; he points, and the helmsman Turns the dark prow, the motorboat circles the gleaming shoal and drifts out her seine-net. They close the circle And purse the bottom of the net, then with great labor haul it in.
I cannot tell you How beautiful the scene is, and a little terrible, then, when the crowded fish Know they are caught, and wildly beat from one wall to the other of their closing destiny the phosphorescent Water to a pool of flame, each beautiful slender body sheeted with flame, like a live rocket A comet's tail wake of clear yellow flame; while outside the narrowing Floats and cordage of the net great sea-lions come up to watch, sighing in the dark; the vast walls of night Stand erect to the stars.
Lately I was looking from a night mountain-top On a wide city, the colored splendor, galaxies of light: how could I help but recall the seine-net Gathering the luminous fish? I cannot tell you how beautiful the city appeared, and a little terrible. I thought, We have geared the machines and locked all together into inter-dependence; we have built the great cities; now There is no escape. We have gathered vast populations incapable of free survival, insulated From the strong earth, each person in himself helpless, on all dependent. The circle is closed, and the net Is being hauled in. They hardly feel the cords drawing, yet they shine already. The inevitable mass-disasters Will not come in our time nor in our children's, but we and our children Must watch the net draw narrower, government take all powers--or revolution, and the new government Take more than all, add to kept bodies kept souls--or anarchy, the mass-disasters. These things are Progress; Do you marvel our verse is troubled or frowning, while it keeps its reason? Or it lets go, lets the mood flow In the manner of the recent young men into mere hysteria, splintered gleams, crackled laughter. But they are quite wrong. There is no reason for amazement: surely one always knew that cultures decay, and life's end is death. Монолог в конце:
Наши рыбаки сардины работать ночью в темноте Луны; дневной или лунный свет Они не могли сказать, где распространение в сети, не в состоянии увидеть фосфоресценции косяки рыб. Они работают на север от Монтерей, каботажных Санта-Крус; от точки новогоднюю или выключить Голубь Взгляд из-человек увидит несколько озер молочного цвета- свет на море в ночь-фиолетовый; он указывает, и рулевой Включает темно нос, моторная лодка круги блестящие мелководье и дрейфует ее невод-сеть. Они закрывают круг И кошелек на дно сети, то с большим труда тащить его в.
Я не могу сказать тебе Как красиво сцена, и немного страшно, потом, когда переполнены рыбы Знают, что они поймали, избили и дико от одной стены в другом их закрытия судьбы фосфоресцирующий Вода в бассейне пламени, каждый красивый стройное тело крытых брезентом с пламенем, как живой ракеты Кометы хвост Услуга четкого желтого пламени; в то время как за пределами сужение Плывет и веревки из чистых больших морских львов придумать смотреть, вздыхая в темноте; обширные стены ночь Станьте прямо к звездам.
В последнее время я искал с ночной горной вершине На широком города, цветной великолепии, галактик света: как я мог не вспомнить Сена-сеть Сбор световой рыбу? Я не могу сказать вам, как появился красивый город, и немного страшно. Я подумал Мы ориентированы машины и запер все вместе в взаимозависимости; мы построили большие города; в настоящее время Там нет выхода. Мы собрали обширные популяции не в состоянии свободного выживания, изолированный От сильного земли, каждого человека в себе беспомощного, на всех зависит. Круг замыкается, и чистая В настоящее время вытащил. Они вряд ли чувствовать себя шнуры рисунок, пока они светят уже. Неизбежные массовой бедствия Не придет в наше время, ни в наших детей, но мы и наши дети Должен смотреть чистая ничья уже, правительство принять все Полномочия - или революция, и новое правительство Возьмите больше, чем все, добавить в сохранившихся тел хранится души - или анархия, масс-катастроф. Эти вещи Прогресс; Есть ли у вас поражаюсь нашим стих возмутится или хмурясь, в то время как он держит его причина? Или это отпускает, позволяет поток настроение В манере последние молодых мужчин в простой истерии, расколотые проблески, трещали смех. Но они совершенно неправильно. Там нет причин для изумления: безусловно, всегда знал, что конец распада культуры, и жизнь является смерть. Смотрите также: | |