Эй, Джо, Куда путь держишь с этой винтовкой в руке? Эй, Джо,
Скажи-ка мне, куда путь держишь с этой винтовкой в руке?
Я тороплюсь пристрелить свою женщину,
Так как застал ее путающейся с другим.
Да, я тороплюсь пристрелить свою женщину,
Так как застал ее путающейся с другим
Эй, Джо,
Я слышал ты пристрелил свою женщину. (Да, он сделал это.) Эй, Джо,
Я слышал ты пристрелил свою женщину Наповал.
Да, я сделал это, я пристрелил ее.
Знаешь, я пристрелил ее, потому что застал ее путающейся со всем городом.
Да, я сделал это, я пристрелил ее.
Я пристрелил свою женщину, так как она путалась со всем городом,
Я сунул ей винтовку - о, я пристрелил ее!
Эй, Джо,
Скажи, куда теперь побежишь? Эй, Джо,
А ну-ка скажи, куда теперь побежишь?
Не волнуйся за меня,
Я отправляюсь на юг,
На юг, где буду на свободе.
О, я отправляюсь на юг,
На юг, быть может, в сторону Мексики.
Я подаюсь в бега, о да.