Подлый Лейнстер вновь восстал,
Иноземцев он позвал,
Но ни разу не бывал
Наш король разбитым...
Он корону и доспех
Носит лучше прочих всех,
И сопутствует успех
Ему в бою открытом!
Поднимайся, Ворон, ввысь!
Эй, на флангах, подтянись!
Трус Мэлмора, берегись,
Горят твои окраины...
На войне и на пиру
Наш король - Бриан Бору!
Вейся, Ворон, на ветру,
В бой идут О'Брайены...
Всюду слышен Эйры зов!
Тысячи ее сынов,
Не щадя своих голов,
Выйдут биться в поле...
Грозный Мурхад точит меч,
Чтоб противников иссечь,
И с Победой в землю лечь -
Нету лучше доли!!!
Поднимайся, Ворон, ввысь!
Эй, на флангах, подтянись!
Трус Мэлмора, берегись,
Горят твои окраины...
На войне и на пиру
Наш король - Бриан Бору!
Вейся, Ворон, на ветру,
В бой идут О'Брайены...
Посмотри на ряд знамен -
Сколько гэльских здесь имён!
Лейнстер будет побежден
В этой славной битве!
Чёрный ворон в небо взмыл,
Солнце крыльями закрыл,
И колени преклонил
Сам король в молитве...
Поднимайся, Ворон, ввысь!
Эй, на флангах, подтянись!
Трус Мэлмора, берегись,
Горят твои окраины...
На войне и на пиру
Наш король - Бриан Бору!
Вейся, Ворон, на ветру,
В бой идут О'Брайены... Vile Leinster rebelled again
He called Inozemtsev,
But I've never been
Our king is broken ...
He's a crown and armor
Wears better than anyone else
And success accompanies
Open to him in battle!
Rise, Raven, up!
Hey on the flanks, pull up!
Melmore coward, beware
Your outskirts are burning ...
At war and at a feast
Our king is Brian Boru!
Hang, Raven, in the wind,
The O'Briens are going into battle ...
Eira's call is heard everywhere!
Thousands of her sons
Not sparing their heads,
Will go out to fight in the field ...
Terrible Murkhad sharpens his sword
To excise opponents
And lie in the ground with Victory -
There is no better share !!!
Rise, Raven, up!
Hey on the flanks, pull up!
Melmore coward, beware
Your outskirts are burning ...
At war and at a feast
Our king is Brian Boru!
Hang, Raven, in the wind,
The O'Briens are going into battle ...
Look at the row of banners -
How many Gaelic names are there!
Leinster will be defeated
In this glorious battle!
The black raven soared into the sky,
I covered the sun with my wings
And knelt down
The king himself is in prayer ...
Rise, Raven, up!
Hey on the flanks, pull up!
Melmore coward, beware
Your outskirts are burning ...
At war and at a feast
Our king is Brian Boru!
Hang, Raven, in the wind,
The O'Briens are going into battle ... Смотрите также: | |
