У меня ничего такого не было. При жизни я завидовал тебе, Леспер, пока мои дни не были сочтены, завидовал твоему успеху у женщин, твоим радостям. Женщин я боялся и уходил в космос, а сам мечтал о них и завидовал тебе с твоими женщинами, деньгами и буйными радостями. А теперь, когда все позади и я падаю вниз, я ни в чем тебе не завидую, ведь все прошло, что для тебя, что для меня, сейчас будто никогда и не было ничего
"Когда я войду в атмосферу, - подумал Холлис, - то сгорю, как метеор".
- Хотел бы я знать, - сказал он, - кто-нибудь увидит меня?
Мальчуган на проселочной дороге поднял голову и воскликнул:
- Смотри, мама, смотри! Звездочка падает!
Яркая белая звездочка летела в сумеречном небе Иллинойса.
- Загадай желание, - сказала его мать. - Скорее загадай желание.
I was nothing like that. When life I envied you, Lhesper until my days were numbered, jealous of your success in women, your joys. Women I was afraid and went into space, and he dreamed about them and envied you with your women, money and violent pleasures. And now it's all over and I'm falling down, I do what I do not envy you, because everything was that for you, for me, now if ever there was nothing
& Quot; When I go into the atmosphere - thought Hollis - it will burn like a meteor & quot ;.
- I'd like to know - he said - someone sees me?
The little boy on a country road looked up and exclaimed:
- Look, Mom, look! Asterisk falls!
Bright white star flew into the twilight sky Illinois.
- Make a wish, - said his mother. - Rather, make a wish.
