震える手を手にあてがい、
窓叩く風に怯え、
ブランケットで身を窶して
祈りの果て、朝を待つ。
鞴の音が影を揺らす。
悪魔の囁きの様に
溜め息の度、浮力奪われ
水底で足掻く魚。
東の空にも火の手が上がれど
その身を案ずる事にも疲れた。
ねぇ 私はまだここにいるよ
退屈な孤独と病に苛まれ
ほら 私はまだここにいるよ
写真立ては伏せて、日記も書けぬまま。
―今も。
痛みを増し、紗を退け、
身を汚す斑模様
蔑む声、下卑た言葉、
耳打ちに肩を竦め
今日を終える安堵と
明日への不安は続く。
今尚、何処かで誰かを殺めるの？
便りも途絶えて何年も過ぎたわ
ねぇ 私のすぐそばにいて、と
どんな薬よりもその手が欲しかった
あぁ 私が消えてゆく
未だ、伝えたい感謝も想いも告げぬまま
夢の淵に花は咲いて
遠くに鐘、鳴り響いて
次に会えるその頃には
あなたが愛した私に戻れるかしら
ありがとう。
―おやすみなさい。
~♦~
Clasping my trembling hands,
startled by the wind pounding the window,
I wrap myself in a blanket
at the limits of prayer, and wait for morning.
The sound of the bellows shakes the shadows.
Like the whisper of a demon
each time I sigh, my buoyancy is snatched away
a fish floundering at the bottom of the sea.
Even though licks of flame rise in the eastern sky
I’ve grown weary of becoming anxious.
Hey, I’m still here!
Tormented by tedious solitude and illness
See, I’m still here!
Picture frame turned down, diary remaining unwritten.
―Even now.
Increasing the pain, removing the gauze,
body tainted by the mottled pattern
disdainful voices, coarse words,
I shrug my shoulders at the whispers
The relief of finishing the day and
my uneasiness about tomorrow continues.
Will someone somewhere still be wounded, even now?
It’s been so many years since the c Ategai в руки дрожащую руку,
Испуганный, чтобы ветер ударил в окно,
Маскировка себя в одеяло
Молитва результата, ожидая утра.
Звук мехов трясется тень.
Как дьявол шепота
Каждый вздох, лишенный плавучести
Рыба, что борьба в нижней части воды.
И т.д. пожар идет вверх в восточном небе
Устали даже быть обдумывать тело.
Эй, я все еще здесь
Погруженный в скучном одиночестве и болезни
Я знаю, что я все еще здесь
кадр Изображение лицевой стороной вниз, в то время как неожиданное может написать дневник.
- Даже сейчас.
Увеличение боли, отверг марлю,
Пятнистый узор, который мужеложников
Уничижайте голос, вульгарные слова,
Я пожал плечами прошептать
Облегчение и закончить сегодня
Страх завтрашнего дня продолжается.
Тем не менее, кто-то где-то Ayameru?
Прошлое новости также отрезана в течение многих лет
Эй, моя там немедленно, и
Их руки хотели, чем любое лекарство
О, я убывающей
Тем не менее, до сих пор не сказали, как чувства благодарности хочу сказать
Цветы цветут мечты пропасть
Белл в отдалении, звон в
Тогда, видя, что настало время
Интересно, вернись ко мне, что вы любили
Спасибо.
- Спокойной ночи.
~ ♦ ~
Обхватив мои дрожащие руки,
пораженный ветром стучать в окно,
Я закутаться в одеяло
в рамках молитвы, и ждать утра.
Звук мехов качает тени.
Как шепот демона
каждый раз, когда я вздыхаю, моя плавучесть расхватали
рыба барахтался на дне моря.
Несмотря на то, лижет пламени поднимаются в восточной части неба
Я изнемогал стать тревожно.
Эй, я все еще здесь!
Мучимый утомительного одиночества и болезни
Смотрите, я все еще здесь!
Фоторамка отклонили, дневник оставаясь неписаные.
-Даже Сейчас.
Увеличение боли, удаление марлю,
тело испорчено пестрый узор
пренебрежительное голоса, грубые слова,
Я пожимаю плечами на шёпот
Рельеф отделки день и
мое беспокойство о завтрашнем дне продолжается.
Будет ли кто-нибудь еще невредимы, даже сейчас?
Прошло так много лет с тех пор C Смотрите также: | |
