ночью кожа пахнет хлопком и молоком, замечаешь мельком, янтарной волной влеком в те пространства мира, которые иногда выбирают нас и втягивают, как вода, и пока мы неким целым, а не вдвоем, погружаемся в долгий медленный водоем, резеды в саду зацветает сухая плоть, словно в эти воды и вправду смотрел господь...
at night the skin smells like cotton and milk, you catch a glimpse, amber wave attracted into those spaces of the world that sometimes choose us and suck us in like water and while we are a whole, and not together, plunge into a long slow body of water mignonette dry flesh blooms in the garden, as if the Lord really looked into these waters ...