Гимн Гавани Корсаров.
1
Мы гроза океанов, и дальних морей,
Флибустьеры, корсары, пираты.
Джентльмены фортуны, мы ветра сильней,
Нам неведомы боль и утраты.
В наших тесных рядах не найдёшь подлеца
Кодекс чести в почёте недаром
Выпьем, братья, за честь, за сундук мертвеца,
За друзей и за Гавань Корсаров!
Выпьем, братья, за честь, за сундук мертвеца,
За друзей и за Гавань Корсаров!
2
Ни присяги, ни клятвы у нас не в чести –
Ни короне, ни Папе, ни чёрту.
Эй, бродяги, смелей! Капитан, не грусти!
Вижу парус по правому борту!
Мы не станем скрываться от бурь и штормов,
Нам свободы дыханье дороже.
Наша жизнь - словно песня тугих парусов
И клинок и Весёлый наш Роджер.
Наша жизнь - словно песня тугих парусов
И клинок и Весёлый наш Роджер.
3
Пусть так будет всегда, и пусть верный наш бриг
Отмеряет за милями мили!
Пожелаем удачи, хотя бы на миг,
Фордевинд и семь футов под килем!
А когда мы с победой вернёмся домой,
Отдохнуть от боёв и пожаров,
Мы в таверне нальём добрый кубок хмельной
За друзей и за Гавань Корсаров.
Мы в таверне нальём добрый кубок хмельной
За друзей и за Гавань Корсаров.
-----Проигрыш-----
Финал:
Джентльмены фортуны, мы ветра сильней,
Нам неведомы боль и утраты.
Мы гроза океанов, и дальних морей,
Флибустьеры, корсары, пираты.
Мы гроза океанов, и дальних морей,
Флибустьеры, корсары, пираты…
Флибустьеры, корсары, пираты…
Флибустьеры, корсары, пираты… Hymn Harbor Corsairs.
1
We storm the oceans, and the distant seas,
Freebooters, buccaneers, pirates.
Gentlemen of Fortune, we are strong winds,
We do not know the pain and loss.
In our close ranks not find a scoundrel
Code of honor in high esteem without reason
Drink, brothers, for the honor of the Dead Man's Chest,
For friends and Harbour Corsairs!
Drink, brothers, for the honor of the Dead Man's Chest,
For friends and Harbour Corsairs!
2
No oath or vow we not honored -
Neither the Crown nor the Pope, nor hell.
Hey, tramps, adventurous! Captain, do not be sad!
I see a sail on the starboard side!
We will not hide from storms and gales,
We breath of freedom more.
Our life - like song taut sails
And the blade and Jolly Roger ours.
Our life - like song taut sails
And the blade and Jolly Roger ours.
3
Let it always will be, and let our faithful brig
Measure out for miles miles!
Good luck, at least for a moment,
Jibe and seven feet under the keel!
And when we go back home with a victory,
Take a break from fighting fires and,
We are in the tavern nalem good cup drunk
For friends and Corsairs Harbour.
We are in the tavern nalem good cup drunk
For friends and Corsairs Harbour.
----- ----- Loss
The Final:
Gentlemen of Fortune, we are strong winds,
We do not know the pain and loss.
We storm the oceans, and the distant seas,
Freebooters, buccaneers, pirates.
We storm the oceans, and the distant seas,
Freebooters, buccaneers, pirates ...
Freebooters, buccaneers, pirates ...
Freebooters, buccaneers, pirates ... | |
