ne kawaranai monowamou konosekaini naikana
ne tsutaetaikotowa mou konokokoroni naikana
yorunofuchi asagamatsu kurikaesu hibi
ne anohyaku sokusaemou wasureteyukunonaraba
ne konoutagoe dake aa kiminitodokuyounito
owarikara hazimarihe afuredatsu namidakara hazimaru kyou
tookuhe tookuhe sugitatokinokageboushi hikarimotome aa
tokuhe tokuhe kienai youni kagerou tsukamitai ne
kousasuru kousasuru hikari to kage
sono sakini naniga aru
Hey, in this world, are there still things that don't change still?
Hey, in this heart, are there still things that needs to be told?
In the depths of night, morning awaits, and so the days, they repeat (themselves)...
Hey, even if you should forget that promise...
Hey, I just hope that this voice reaches you. Aa~
From the end to the beginning...
Today, it starts with overflowing tears.
Faraway, faraway, as the shadows of the past continues searching for that light
Faraway, faraway, as I try to catch whatever heat that's left so that I won't disappear...
And the light and the darkness, they intersect.
And something lies beyond.
