ANTHRAZIT – "UND SIE SCHLAFEN NOCH"
"И ОНИ ВСЕ ЕЩЕ СПЯТ"
Lasst uns kämpfen für eine neue Welt,
Für eine anständige Welt,
Die jedermann gleiche Chancen gibt.
Die der Jugend eine Zukunft und
Den Alten Sicherheit gewährt.
Versprochen haben die Unterdrücker das auch,
Deshalb konnten sie die Macht ergreifen.
Das waren Lügen, wie überhaupt alles was sie euch versprachen, diese Verbrecher.
Lasst uns diese Ketten sprengen.
Lasst uns kämpfen für eine bessere Welt.
Lasst uns kämpfen für die Freiheit in der Welt.
Das ist ein Ziel, für das es sich zu kämpfen lohnt!
Lasst uns diese Macht nutzen,
Lasst uns zusammen stehen!
Давайте бороться за новый мир,
За благородный мир,
Где каждый имеет равные возможности.
Где у молодежи есть будущее,
А у стариков уверенность.
То же самое вам обещали тираны,
Поэтому они смогли захватить власть.
Все, что вам обещали эти преступники, было ложью.
Давайте разорвем эти цепи.
Давайте сражаться за лучший мир.
Давайте сражаться за свободу в этом мире.
Это цель, за которую стоит сражаться!
Давайте используем наши силы,
Давайте объединимся для общего дела!
[Речь героя Чарли Чаплина в фильме "Великий диктатор"]
Eure schöne heile Welt,
Die langsam auseinander fällt,
Sie ist auf Lug und Trug erbaut,
Weil ihr ja allem hier vertraut.
Konsumiert, gehorcht, schlaft weiter,
Die Erde dreht sich ja noch weiter.
Denn was geht es dich an?
Ваш красивый и благополучный мир,
Медленно разваливающийся на части,
Построен на сплошном обмане,
Так как вы всему здесь верите.
Потребляете, повинуетесь, продолжаете спать,
Жизнь идет своим чередом.
Ведь какое вам до всего этого дело?
Sie stürzen uns in den nächsten Krieg,
Mit ihrer NATO-expansions-Politik.
Mit dem Segen und dem Amen ihrer Plutokratie
Werden Länder überrannt,
Zerbombt und ausgebrannt.
Und kannst dann nicht mehr sagen,
Du hättest nicht davon bemerkt.
Du bist ihr Söldner auf dem Sofa,
Denn du hast es akzeptiert.
Они втянут нас в очередную войну,
С их политикой расширения влияния НАТО.
С благословения и согласия их плутократии
Будут страны разгромлены,
Их разбомбят и сожгут дотла.
И ты ничего уже не скажешь,
Ты бы этого не заметил.
Ты их наемник на диване,
Ведь ты со всем этим согласен.
Die Ukraine war ihr Ziel in einem wirklich üblen Spiel,
Denn Macht und Geld sind leicht erkämpft,
Wenn man die falsche Fahne schwenkt.
Russen und auch Ukrainer, werden benutzt als ihre Spieler,
Schachfiguren von Banditen, Bilderberger und Eliten.
Украина была их целью в поистине грязной игре,
Потому что легко добиться власти и денег,
Когда поднимаются ложные знамена.
Русские и украинцы стали игрушками,
Пешками в руках бандитов, Бильдербергского клуба и элит.
Sie stürzen uns in den nächsten Krieg,
Mit ihrer NATO-expansions-Politik.
Mit dem Segen und dem Amen ihrer Plutokratie
Werden Länder überrannt,
Zerbombt und ausgebrannt.
Und kannst dann nicht mehr sagen,
Du hättest nicht davon bemerkt.
Du bist ihr Söldner auf gem Sofa
Denn du hast es akzeptiert.
Они втянут нас в очередную войну,
С их политикой расширения влияния НАТО.
С благословения и согласия их плутократии
Будут страны разгромлены,
Их разбомбят и сожгут дотла.
И ты ничего уже не скажешь,
Ты бы этого не заметил.
Ты их наемник на диване,
Ведь ты со всем этим согласен.
Lass deine Seele rebellieren,
Denn dein Verstand hat längst kapiert,
Dein Bauchgefühl es trügt dich nicht,
In ihre Welt trägst du das Licht.
Bist nicht allein in dieser Zeit,
Das Kali Yuga endet bald und
Ihr Königreich der Dunkelheit...
Stürzt in sich ein!
Пусть восстанет твоя душа,
Ведь разум давно уже все осознал,
Твоя интуиция тебя не обманывает,
В их темный мир несешь ты свет.
В эти времена ты не одинок,
Эпоха Кали-юга скоро закончится,
И их царство тьмы...
Cамо себя разрушит!
Was Leben will, wird aufbegehr'n,
Anfangen zu kämpfen und sich endlich wehr'n!
То, чего хочет сама Жизнь, запротестует,
Начнет бороться и, наконец, сопротивляться!
Sie stürzen uns in den nächsten Krieg,
Mit ihrer NATO-expansions-Politik.
Mit dem Segen und dem Amen ihrer Plutokratie,
Werden Länder überrannt,
Zerbombt und ausgebrannt.
Mit dem Segen und dem Amen ihrer Plutokratie,
Werden Länder überrannt,
Zerbombt und ausgebrannt.
Zerbombt und ausgebrannt.
Zerbombt und ausgebrannt
Они втянут нас в очередную войну,
С их политикой расширения влияния НАТО.
С благословения и согласия их плутократии,
Будут страны разгромлены,
Их разбомбят и сожгут дотла.
С благословения и согласия их плутократии,
Будут страны разгромлены,
Их разбомбят и сожгут дотла.
Их разбомбят и сожгут дотла.
Их разбомбят и сожгут дотла.
