Ниэнор (первая)
Лунный свет осиял мир, окутанный мглой,
Полон скорби был тот час ночной.
Дракон, Чёрный Меч и Хуринова дочь
Доживали последнюю ночь.
Турамбар с Глаурунгом лежат на земле,
Ниниэль к мужу мчится во мгле.
Глаурунг в эту ночь глаза навеки закрыл,
Но Грустинке он правду открыл:
«Вот и встретились мы, Ниэнор, дочь Хурина!
Вот и встретились мы, дочь Морвен из Дор-Ломина!
Знай, что брата забытого ты отыскала.
Вот он лежит, ты его не узнала?
Да, Ниэнор, - Турамбар – братец твой.
Брат твой, мерзавец, опозорил род свой.
Множество зол он позволил себе,
Но из них худшее носишь в себе».
Память Грустинке дракон возвратил,
Ужас страшный её в этот миг охватил.
Тихонько к Турину она подошла,
В последний раз брата она позвала:
«Прощай, о дважды любимый мой!
Прощай навсегда, о брат мой родной,
Прощай, Турамбар, мой милый друг…
Твоё счастье – быть мёртвым, любимый супруг!»
Жить так Ниэнор уже не могла,
Водам Тейглина она себя предала.
Брандир опоздал, и не знает никто,
Где теперь лежит тело Ниниэль Ниэнор.
