"Тысяча"
“O Mie”
O mie de-apusuri pierdute in mare, pierdute in noi
Pe gene o mie de raze de soare-aduceau dimineti pentru doi
O mie de stele arzînd căzătoare priviri ne-au furat
In ceruri o mie de nopți seculare s-au tot spulberat, noi am rezistat
Chorus:
Între soare si ploi
Se nasc mii de culori, dar noi vedem doar nori
Amintiri despre noi
Însirat-am pe foi, apoi le-am distrus amindoi
O mie de lacrimi nu-mi spală durerea de cînd te-am pierdut
De-o mie de nopți ma inghite tacerea, ea vrea sa te uit, imi cere prea mult
Nu cred ca este-n trecut, fiorul ce l-am avut
Vreau un nou inceput!
Bridge:
Credeam în dragostea ta, speram ca nu va seca
Credeam în visele mari, dar ai ales sa dispari
Credeam ca nu e-n trecut, fiorul ce l-am avut
Vreau un nou inceput!
Chorus:
Intre soare si ploi
Se nasc mii de culori, dar noi vedem doar noi
Amintiri despre noi
Insirat-am pe foi, apoi le-am distrus amindoi
___
Миллион закатов теряются в океане, теряются в наших мыслях.
Твоя прекрасная улыбка будила меня по утрам миллионы раз.
Миллионы надежд выявлялись при смотрении на падающие звезды,
И нам было всё равно, что я с Венеры, а ты с Марса.
Я бы отдала тебе свою любовь,
Но этого недостаточно для того, чтобы мы оставались вместе.
Майя не так уж и ошибались:
Конец света наступил, всё закончилось, потому что ты ушёл.
Я бы отдала тебе свою любовь,
Но этого недостаточно для того, чтобы мы оставались вместе.
Майя не так уж и ошибались:
Конец света наступил, всё закончилось, потому что ты ушёл.
Миллион слёз не смогут смыть того горя, что ты заставил меня пережить.
Миллионы воспоминаний я старалась забыть, но я не могу исцелиться, моё сердце слишком больно.
Я думала, что мы можем продолжить быть вместе, но ты решил уйти один.
Уходи, со мной всё покончено.
Я бы отдала тебе свою любовь,
Но этого недостаточно для того, чтобы мы оставались вместе.
Майя не так уж и ошибались:
Конец света наступил, всё закончилось, потому что ты ушёл.
Я бы отдала тебе свою любовь,
Но этого недостаточно для того, чтобы мы оставались вместе.
Майя не так уж и ошибались:
Конец света наступил, всё закончилось, потому что ты ушёл.
Я отдала тебе все, что было у меня, но ты вместо этого разбил моё сердце.
Я построила будущее для нас, но ты предал всё моё доверие.
Я думала, что мы можем продолжить быть вместе, но ты решил уйти один.
Уходи, со мной всё покончено
Я бы отдала тебе свою любовь,
Но этого недостаточно для того, чтобы мы оставались вместе.
Майя не так уж и ошибались:
Конец света наступил, всё закончилось, потому что ты ушёл.
Я бы отдала тебе свою любовь,
Но этого недостаточно для того, чтобы мы оставались вместе.
Майя не так уж и ошибались:
Конец света наступил, всё закончилось, потому что ты ушёл. & Quot; A Thousand & quot;
"O Mie"
O mie de-apusuri pierdute in mare, pierdute in noi
Pe gene o mie de raze de soare-aduceau dimineti pentru doi
O mie de stele arzînd căzătoare priviri ne-au furat
In ceruri o mie de nopţi seculare s-au tot spulberat, noi am rezistat
Chorus:
Între soare si ploi
Se nasc mii de culori, dar noi vedem doar nori
Amintiri despre noi
Însirat-am pe foi, apoi le-am distrus amindoi
O mie de lacrimi nu-mi spală durerea de cînd te-am pierdut
De-o mie de nopţi ma inghite tacerea, ea vrea sa te uit, imi cere prea mult
Nu cred ca este-n trecut, fiorul ce l-am avut
Vreau un nou inceput!
Bridge:
Credeam în dragostea ta, speram ca nu va seca
Credeam în visele mari, dar ai ales sa dispari
Credeam ca nu e-n trecut, fiorul ce l-am avut
Vreau un nou inceput!
Chorus:
Intre soare si ploi
Se nasc mii de culori, dar noi vedem doar noi
Amintiri despre noi
Insirat-am pe foi, apoi le-am distrus amindoi
___
Million sunsets are lost in the ocean, lost in our thoughts.
Your beautiful smile wake me in the morning, millions of times.
Millions of hope revealed by looking at the shooting stars,
And we did not care that I'm from Venus, and you're from Mars.
I would give you my love,
But this is not enough for us to stay together.
Maya is not so wrong:
End of the world, all over, because you're gone.
I would give you my love,
But this is not enough for us to stay together.
Maya is not so wrong:
End of the world, all over, because you're gone.
A million tears will not wash away the grief of what you made me go through.
Millions of memories I have tried to forget, but I can not be healed, my heart hurts too much.
I think we can continue to be together, but you decided to go alone.
Go away with me all over.
I would give you my love,
But this is not enough for us to stay together.
Maya is not so wrong:
End of the world, all over, because you're gone.
I would give you my love,
But this is not enough for us to stay together.
Maya is not so wrong:
End of the world, all over, because you're gone.
I gave you everything I had, but instead you broke my heart.
I build a future for us, but you betrayed all my trust.
I think we can continue to be together, but you decided to go alone.
Go away with me all finished
I would give you my love,
But this is not enough for us to stay together.
Maya is not so wrong:
End of the world, all over, because you're gone.
I would give you my love,
But this is not enough for us to stay together.
Maya is not so wrong:
End of the world, all over, because you're gone. Смотрите также: | |
