Kopar gider içimden aşk // Love drifts away from my inside
Tutamam ellerim ateş // I can't hold, my hands are in fire
Sabahımız yok sevdiğim // we don't have a morning my darling
Doğmaz artık bize güneş // sun doesn't rise for us any longer
//
Varsın bu da yarım kalsın // Let this one remain half finished, too
Sazım dertli dertli çalsın // Let my Saz play sorrowful
Sen içini ferah eyle // you let yourself be in ease
Gözün arkada kalmasın // Let your eyes not be left behind (* don't worry)
//
Akar gider gözümden yaş // through my eyes, tears flow
Silemem tuzu cana aşk // I can't wipe off the salt, Love for the soul
İntizar etmem sevdiğim // I'm not awaiting, my darling
Dilersen derim sana kardaş // If you wish, I'll call you sister