Luna
(Only you can hear my soul,
only you can hear my soul)
Luna tú
cuantos son los cantos que escuchaste ya
cuantas las palabras dichas para ti
que han surcado el cielo solo por gozar
una noche el puerto de tu soledad
Los amantes se refugian en tu luz
sumas los suspiros desde tu balcón
y enredas los hilos de nuestra pasión
luna que me miras ahora escúchame
(only you can hear my soul)
Luna tú,
sabes el secreto de la eternidad
y el misterio que hay detrás de la verdad
guíame que a ti mi corazón te oye
me siento perdido y no sé...
No sé que hay amores
que destruyen corazones
como un fuego que todo lo puede abrazar
Luna tú,
alumbrando el cielo y su inmensidad
en tu cara oculta que misterio habrá
todos escondemos siempre algún perfil
Somos corazones bajo el temporal
ángeles de barro que deshace el mar
sueños que el otoño desvanecerá
hijos de esta tierra envuelta por tu luz
hijos que en la noche vuelven a dudar
Que hay amores
que destruyen corazones
como el fuego que todo lo puede abrazar
Pero hay amores
dueños de nuestras pasiones
que es la fuerza que al mundo
siempre hará girar
(only you can hear my soul)
-----------------------------------------------------
Луна
(только ты можешь услышать мою душу,
только ты можешь услышать мою душу)
Луна ты
Сколько пения ты уже слышала
Сколько слов сказано для тебя
Пересекают небо только чтобы насладиться
Ночью в порту твоего одиночества
Любовники укрываются в твоем свете
Ты считаешь вздохи с твоего балкона
И запутываешь нити нашей страсти
Луна, что на меня смотрит, сейчас послушай меня
(только ты можешь услышать мою душу)
Луна ты,
Знаешь секрет вечности
И загадку, которая есть после правды
Веди меня к тебе, мое сердце, ты слышишь
Я чувствую себя потерявшимся и не знаю…
Не знаю, что есть любовь,
Которая разрушает сердце
Как огонь, который все может обнять
Луна ты,
Освещаешь небо и его безграничность
На твоем лице ты скрываешь загадку
Мы все прячем всегда какой-нибудь профиль
Мы — сердца, которые бьются согласно сезонам
Падшие ангелы, которые топятся в море
Мечты, которые рассеиваются осенью
Дети этой земли кутаются в твой свет
Дети, которые ночью возвращаются к сомнениям
что есть любовь,
Которая разрушает сердце
Как огонь, который все может обнять
Но есть любовь
Хозяйка наших сердец
Которая есть сила, которая в мире
Всегда будет вращаться
(только ты можешь услышать мою душу)
Луна ту
Куанти соно-и канти ке рисуонано
Дэзидэри ке-атравэрсо-и сэколи
Ан солькато-иль чьело пэр раджюнджэрти
Порто пэр поэти ке нон скривоно
Э ке-иль лоро сэнно спэссо пэрдоно
Ту аккольи-и соспири ди ки спазима
Э рэгали-ун соньё-ад-оньи-анима
Луна ке ми гуарди-адэссо-аскольтами
Корус: Онли ю кан хиар май соул
Луна ту
Ке конощи-иль тэмпо делль'этэрнита
Э-иль сэнтьеро стрэтто дэлла верита
Фа пью луче дэнтро куэсто куорэ мио
Куэсто куорэ д’уомо ке нон са, нон са
Ке л’аморэ пуо наскондэрэ-иль долорэ
Комэ ун фуоко ти пуо бручарэ л’анима
Луна ту
Ту рискьяри-иль чьело-э ла суа-имменсита
Э чи мостри соло ла мета ке вуой
Комэ пой фаччямо куази сэмпрэ ной
Анджэли ди крэта ке нон волано
Анимэ ди карта ке с'инчэндьяно
Куори комэ фолье ке пой кадоно
Соньи фатти д’арья ке званисконо
Фильи дэлла тэрра-э фильи туой, ке сай
Ке л’аморе пуо наскондэрэ-иль долорэ
Комэ ун фуоко ти пуо бручарэ л’анима
Ма э кон л’аморэ
ке рэспира иль ностро куорэ
Э ла форца ке тутто муове-э-иллумина! . . .
припев..
Альба лукс, дива мэа, дива эс силентиссима луна
(Только ты можешь услышать мою душу,
Только вы можете услышать мою душу)
луна вы
немногие из них песни, которые вы слышали и
Несколько слов говорил вам
что они пересекали небо просто наслаждаться
Однажды ночью порт вашего одиночества
Любители убежище в вашем свете
Вздыхает сумм с вашего балкона
и вы опутывают нити нашей страсти
Луна взгляд на меня теперь послушайте меня
(Только ты можешь услышать мою душу)
Луна вы,
Вы знаете секрет вечности
и тайна за истину
ты ведешь меня к моему сердцу, что слышит вас
Я чувствую себя потерянным и не знаю ...
Я не знаю, что есть любовь
разрушая сердца
как огонь, который может охватить все
Луна вы,
освещая небо и его необъятное
в вашем лице, что тайна будет скрыта
все всегда скрыть некоторые профиль
Мы сердца под временным
Грязевые ангелы, которые Отменяет море
осенние сны исчезают
сыновья этой земли, окруженные вашим светом
детей в ночное время снова сомневаются
Там любит
разрушая сердца
как огонь, что все они могут охватить
Но любит
владельцы наших страстей
то есть та сила, которая в мире
всегда будет вращаться
(Только ты можешь услышать мою душу)
-------------------------------------------------- ---
Луна
(Только ты можешь услышать мою душу,
только ты можешь услышать мою душу)
луна ты
Сколько пения ты уже слышала
Сколько слов сказано для тебя
Пересекают небо только чтобы насладиться
Ночью в порту твоего одиночества
Любовники укрываются в твоем свете
Ты считаешь вздохи с твоего балкона
И запутываешь нити нашей страсти
Луна, что на меня смотрит, сейчас послушай меня
(Только ты можешь услышать мою душу)
Луна ты,
Знаешь секрет вечности
И загадку, которая есть после правды
Веди меня к тебе, мое сердце, ты слышишь
Я чувствую себя потерявшимся и не знаю ...
Не знаю, есть что любовь,
Которая разрушает сердце
Как огонь, который все может обнять
Луна ты,
Освещаешь небо и его безграничность
На твоем лице ты скрываешь загадку
Мы все прячем всегда какой-нибудь профиль
Мы - сердца, которые бьются согласно сезонам
Падшие ангелы, которые топятся в море
Мечты, которые рассеиваются осенью
Дети этой земли кутаются в твой свет
Дети, которые ночью возвращаются к сомнениям
что есть любовь,
Которая разрушает сердце
Как огонь, который все может обнять
Но есть любовь
Хозяйка наших сердец
Которая сила есть, которая в мире
Всегда будет вращаться
(Только ты можешь услышать мою душу)
луна ту
Куанти соно-и канти ке рисуонано
Дэзидэри КЕ-атравэрсо-и сэколи
Ан солькато-иль чьело пэр раджюнджэрти
Порто пэр поэти ке нон скривоно
Э ке-иль лоро сэнно спэссо пэрдоно
Ту аккольи-и соспири ди ки спазима
Рэгали-Э ун соньё-ад-оньи-анима
Луна ке ми гуарди-адэссо-аскольтами
Корус: Онли ю кан хиар май соул
луна ту
Ке конощи-иль тэмпо делль'этэрнита
Э-иль сэнтьеро стрэтто дэлла верита
Фа пью луче дэнтро куэсто куорэ мио
Куэсто куорэ д'уомо ке нон са, нон са
Ке л'аморэ пуо наскондэрэ-иль долорэ
Комэ ун фуоко ти пуо бручарэ л'анима
луна ту
Рискьяри-ТУ иль чьело-э ла суа-имменсита
Э чи мостри соло ла мета ке вуой
Комэ пой фаччямо куази сэмпрэ ной
Анджэли ди крэта ке нон волано
Анимэ ди карта ке с'инчэндьяно
Куори комэ фолье ке пой кадоно
Соньи фатти д'арья ке званисконо
Фильи дэлла тэрра-э фильи туой, ке сай
Ке л'аморе пуо наскондэрэ-иль долорэ
Комэ ун фуоко ти пуо бручарэ л'анима
Ма э кон л'аморэ
ке рэспира иль ностро куорэ
Э ла форца ке тутто муове-э-иллумина! , , ,
припев ..
Альба лукс, дива мэа, дива эс силентиссима Смотрите также: | |
