Ichido dake ja nai nandomo ikitekita
Akashi wa nai keredo kioku mo nai kedo
Jibun no inochi wo atsusa wo kanjite
Takusan no shukufuku ni mamorareteiru no
Aisareru yori mo aiseru
Yuuki kara hajimaru
Ai ni
kokoro wa ima tsunagatte iku no
Tou wa ni
hitori ja nai watashitachi wa hitotsu
Anata no namida ga konna ni itakute
kono mune wo atsukusuru jibun no youni
Daremo minna kisutsuku tabi ni
Yasahiku natte yuku no
Tou ii
onaji hoshi wo mita kamoshirenai
Yume ni
umarete kita kimi wo mitsuke you
tou wa ni
Ai ni
kokoro wa ima tsunagatte iku no
Tou wa ni
hitori ja nai watashitachi wa hitotsu
Atsui
sono namida wo nukutta kono te de
Ai ni
hitori ja nai watashitachi wa hitotsu
----------------------------------------
English Translation
It's not just once
I've lived many lives
I don't have any proof
Nor do I have any memories
But I feel the heat
Of my own life
And I'm protected
By many blessings
Rather than being loved
It begins with the courage to love
*My heart is now
Connected with love
I'll never be alone
For all eternity
We are one
Your tears
Hurt this much
Setting my heart on fire
As much as I do
Everyone becomes nicer
Whenever they are hurt
I think I saw
The same distant star
In my dream
Let's find the reason we were born
(Repeat*)
I wiped those hot tears away
With this hand
I'm not alone in love
We are one
