Первый куплет. Их бредовой идеей заразился весь город. И отныне их больше не будут искать Среди сотен солдат, не шагающих в ногу, Переставших чеканить настойчивый шаг. Имена их кладут как цветы на могилы, Их идеи несут как разодранный стяг. Все века дураков поднимали на вилы, А дурак без идеи – уже не дурак.
Первый припев. У святых не клеймо, это пятна на нимбе, У пророков ослеп их всевидящий глаз. Не осталось совсем ни врагов, ни любимых, Только слышно глухое ворчание масс. Заколдованный круг ненаписанных истин Точно волоком тянет людей за собой. Невиновных закон обвиняет в убийстве, А виновных – казнит равнодушной рукой.
Второй куплет. Их бредовой идеи уж нет и в помине, Только шумной толпой улыбается явь. Не задёрнуты шторы, нет янтарных каминов, Чтоб зимою согреться. Без идеи нельзя. Их бредовой идеей было просто влюбиться - Без тех сложных, заученных массами схем, Что вплетают в наш мозг, тех, что разум боится, Что закутаны ветхим шарфом перемен.
Второй припев. В суете, череде, маскараде событий Бросят черни на смех жемчуга и парчу. Кто ты? Автор спектакля, актер или зритель, И какие же маски тебе по плечу? Опустеют бокалы, кровь в вино превратится, Затуманенный ум снова ляжет на дно. Их бредовой идее не осуществиться, Про нее уже сняли другое кино.
Бридж. Их не ждут как живых, им как мертвым не спится, Им – заброшенный путь, все идти и идти. Им бы теплой водой сквозь песок просочиться, Сквозь тяжелую глину травой прорасти. Заметелит земля, глухо скрипнут капканы, Не от ярости – больше от боли чужой. Волком лапы себе отгрызают фонтаны, Чтобы ниц не упасть перед явленной тьмой. The first verse. Their crazy idea has infected the whole city. And henceforth they will no longer be sought Among the hundreds of soldiers not walking Stopping minting a persistent step. Their names are laid like flowers on the graves, Their ideas are carried as a torn banner. All ages of fools have been raised on pitchforks A fool without an idea is no longer a fool.
The first chorus. The saints are not stigmatized, they are spots on the halo, The prophets were blinded by their all-seeing eye. There are no enemies or loved ones left at all Only the dull grunts of the masses are heard. The vicious circle of unwritten truths Like a drag pulling people along. The innocent law accuses of murder, And the perpetrators are executed with an indifferent hand.
The second verse. Their crazy idea is already gone. Only a noisy crowd smiles reality. No curtains drawn, no amber fireplaces, To keep warm in the winter. It’s impossible without an idea. Their crazy idea was just to fall in love - Without those complicated, mass-learned schemes, What weaves into our brains, those that the mind is afraid of, What is shrouded in a decrepit scarf of change.
The second chorus. In the bustle, series, masquerade of events Throw mobiles at laughing pearls and brocade. Who are you? The author of the play, actor or viewer, And what kind of masks do you have on the shoulder? Empty glasses, blood turns into wine, The clouded mind will again fall to the bottom. Their crazy idea doesn’t come true, Another movie has already been shot about her.
Bridge. They are not expected as alive, they cannot sleep as dead They - an abandoned path, all go and go. They would seep through the sand with warm water, Sprout through the heavy clay with grass. Notice the earth, traps creak muffled Not from rage - more from someone else's pain. Wolf paws bite themselves fountains So that prostrate does not fall before the darkness. Смотрите также: | |