Ой там на горі, ой там на крутій,
Ой там сиділо пара голубів. (2)
Вони сиділи, милувалися,
Сивими крильми обнімалися. (2)
І взявся стрілець, стрілець молодець,
Й убив-розлучив пару голубів (2)
Він голуба вбив, голубку зловив,
Приніс додому, пустив додолу (2)
Насипав їй пшінця, аж до колінця,
Налив водиці аж до крилиці (2)
Голубка не їсть, голубка не п'є,
На круту гору все плакати іде. (2)
Ой там на горе, ой там на крутой,
Ой там сидела пара голубей. (2)
Они сидели, миловалися,
Седыми крылами обнималися. (2)
И принялся стрелец, стрелец молодец,
И убил-розлучив пару голубей (2)
Он голубя убил, голубку поймал,
Принес домой, пустил вниз (2)
Насыпав ей пшеницы, вплоть до коленца,
Налив воды до крыла (2)
Голубка не ест, голубка не пьет;
На крутую гору все плакать идет. (2) Oh there on the mountain, oh there on the steep,
Oh, there were a couple of pigeons. (2)
They sat, admired,
Gray wings hugged. (2)
And the archer, the archer well done,
And killed and separated a pair of pigeons (2)
He killed the dove, caught the dove,
Brought home, let down (2)
He poured her wheat up to her knees,
Pouring water up to the wing (2)
The dove does not eat, the dove does not drink,
Everyone goes to the steep mountain to cry. (2)
Oh there on the mountain, oh there on the steep,
Oh, there were a couple of pigeons. (2)
They sat, caressed,
They hugged with their gray wings. (2)
And the archer took over, the archer was good,
And killed and separated a pair of pigeons (2)
He killed a dove, caught a dove,
Brought home, let down (2)
Having poured her wheat up to her knees,
Pouring water to the wing (2)
The dove does not eat, the dove does not drink;
Everyone goes to the steep mountain to cry. (2) | |
