Окрепли крылья, сын подрос уже, орел с лица;
А мама любит и сейчас, как малого птенца.
Те первые полеты прямо из ее руки;
Она жила лишь им одним, теперь так далеки.
Душа болит, а сердце рвется в разные стороны -
В том чистом поле, где наш дом, теперь летают вороны.
Без воли, без души, залетная черная стая,
Клюет ту землю, где доселе цветы прорастали.
Зебери туда, ведь там мой дом. Простите меня, мама.
Небо не продам, буду стоять, пока не скосят раны.
В родном саду, где милый дом и черная смородина -
Не плачьте, не губите сны, меня позвала Родина.
Я обещаю: я вернусь, как только сгинет стая; -
В родном краю, где мои братья, где трава густая.
И так проходят дни, а где-то его дома около,
Мама ночами ждет своего сокола.
Припев:
Білий птах по небу летить,
Білий птах дорогу шукає.
У вiкна плаче мати, не спить -
Свого сина чекає.
Білий птах по небу летить,
Білий птах дорогу шукає.
У вiкна плаче мати, не спить -
Свого сина чекає.
Играет марш, стоят венки, матерь ведут под руки -
Не дождалась, не сберегла, теперь, навек в разлуке.
За что забрали, небеса, чем согрешила, Боже?
Лежит мой сокол, сложив руки, в деревянной ноше.
За что война, чем вам те люди стали немилыми?
Всегда ведь жили душа в душу, теперь в брата вилами.
За что хороним своих соколов, земли не ороны,
За что льем слезы, что не так, что нашептали вороны.
Не мы ли, еще вчера, наши семьи сватали?
Не мы ли делили горе всей страной и плакали?
Не мы ли сидели за столом, кричали: "Cпойте!"
Но не мы меняли флаг, не мы меняли Родину.
Откуда злость, откуда в сердце обида такая?
Не отрекаются, любя, брат, от родного края.
Не говорят, что мы не братья, не плюют на скатерть.
Кто-то продал свой дом, скоро продаст и мать.
Припев:
Білий птах по небу летить,
Білий птах дорогу шукає.
У вiкна плаче мати, не спить -
Свого сина чекає.
Білий птах по небу летить,
Білий птах дорогу шукає.
У вiкна плаче мати, не спить -
Свого сина чекає.
Strengthened wings, son grew longer, the face of an eagle;
A mother loves and now, as a small chick.
Those first flights right out of her hand;
She only lived one they are now so far away.
The soul hurts, but my heart is torn in different directions -
In the open field, where our house is now flying crows.
Without a will, without a soul, a stray black flock,
Bite the ground, where hitherto flowers sprouted.
Zeberi there, because there is my home. I'm sorry, Mom.
The sky is not selling, I will stand until the bevel wounds.
The native garden with a cute house, and black currant -
Do not cry, do not destroy the dreams I called Homeland.
I promise I'll be back as soon as the pack will disappear; -
In his native land, where are my brothers, where the grass is thick.
And so the days pass, and somewhere near his home,
Mom nights waiting for his falcon.
Chorus:
Bіly Ptah letit across the sky,
Bіly Ptah shukaє road.
In Vikna weeping mother, do not sleep -
Svoge sina chekaє.
Bіly Ptah letit across the sky,
Bіly Ptah shukaє road.
In Vikna weeping mother, do not sleep -
Svoge sina chekaє.
Playing the march, are wreaths are a mother hands -
Do not wait, do not have laid up, now forever apart.
For what took the heavens than sinned, God?
Lies my falcon, hands clasped, in a wooden Burden.
During that war, than you those people were out of favor?
Always in fact we lived in perfect harmony, and now his brother with pitchforks.
Why bury their falcons, land not Orono
Over that pour tears, that is not so, that the ravens whispered.
Do not we know, yesterday, our families make a match?
Do not we shared the grief and crying the whole country?
Do not we sit at the table and shouted: "Cpoyte!"
But we changed the flag, not that we have changed the Native land.
From anger, where in the heart of such an insult?
Do not deny loving brother, from their native land.
Do not say we are not brothers, do not spit on the tablecloth.
Someone sold his house, soon to sell and mother.
Chorus:
Bіly Ptah letit across the sky,
Bіly Ptah shukaє road.
In Vikna weeping mother, do not sleep -
Svoge sina chekaє.
Bіly Ptah letit across the sky,
Bіly Ptah shukaє road.
In Vikna weeping mother, do not sleep -
Svoge sina chekaє. Смотрите также: | |
