Я выучил наизусть схему правильной жизни. В ней нужно радоваться каждой крупинке песка на летнем побережье; противостоять внутренней боли, отвлекаясь на радужные оттенки; любить людей и научиться отдавать им накопленное тепло. В ней главное верить в новый день, благодаря небо за уходящий. Да, я знаю её от корки до корки! Но это не значит, что я могу распространить эту схему на свою жизнью, как вставить новые стекла в старую раму. Это не так легко. Особенно когда ноют старые раны. Самая большая чушь, что их залечивает время. Оно обрабатывает антисептиком, накладывает повязку, которую рано или поздно всё равно сорвёт ветром очередного разочарования. Без них не обходится ни одно начало, ни одно продолжение.
I have learned by heart the scheme of the right life. It is necessary to rejoice in every grain of sand on the summer coast; resist internal pain, being distracted by rainbow shades; to love people and learn to give them the accumulated heat. The main thing in it is to believe in a new day, thanks to the sky for the outgoing one. Yes, I know her from cover to cover! But this does not mean that I can extend this scheme to my life, how to insert new glass into an old frame. It’s not easy. Especially when old wounds ache. The biggest nonsense is that time heals them. It treats with an antiseptic, applies a bandage, which sooner or later will still be blown off by the wind of yet another disappointment. Not a single beginning, not a single continuation can do without them.
