Ты не меняешься с теченьем лет.
Такой же ты была, когда впервые
Тебя я встретил. Три зимы седые
Трех пышных лет запорошили след.
Три нежные весны сменили цвет
На сочный плод и листья огневые,
И трижды лес был осенью раздет...
А над тобой не властвуют стихии.
На циферблате, указав нам час,
Покинув цифру, стрелка золотая
Чуть движется невидимо для глаз,
Так на тебе я лет не замечаю.
И если уж закат необходим, -
Он был перед рождением твоим!
You do not change over years.
Such were you when you first
I met thee . Three gray winter
Three years zaporoshili lush trail.
Three soft spring color change
On the juicy fruit and leaves fire ,
And three times the forest was stripped in the fall ...
And you do not exercise authority over the elements.
On the dial , pointing us to an hour ,
Leaving numerals, gold
Slightly moves invisible to the eye ,
So to you I did not notice the years .
And if necessary the sunset -
He was born before yours!
