Наманганнинг олмаси, анори бордур, эй,
Кўнглимни банд этган ўшал дилдор, эй!
Наманганнинг олмаси, анори бордур, эй,
Кўнглимни банд этган ўшал дилдор, эй!
Ман ёримни соғинсам, йўлга қарайман,
Сочларимни авайлаб силлиқ тарайман.
Қошимга ўсмалар қўйсам келарму, эй?
Кўзимга сурмалар сурсам келарму, эй?
Ялли-ялли-ялола! Ялло демасман, о!
Ялинганинг билан, о, ёнингга бормасман!
Ялли-ялли-ялола! Ялло демасман, о!
Ялинганинг билан, о, ёнингга бормасман!
В Намангане яблочки зреют ароматные,
На меня не смотришь ты, неприятно мне!
В Намангане яблочки зреют ароматные,
На меня не смотришь ты, неприятно мне!
Может, вовсе не ко мне ты приходишь в сад,
А отведать яблочка, сладкий виноград.
Усьмой брови подведу, подведу глаза сурьмой,
Первая не подойду, сам пойдешь за мной!
Ялли-ялли-ялола! Ялло демасман, о!
Ялинганинг билан, о, ёнингга бормасман!
Ялли-ялли-ялола! Ялло демасман, о!
Ялинганинг билан, о, ёнингга бормасман!
В Намангане яблоки, гранаты есть, эх,
Мое сердце пленивший – тот красавец, эх!
В Намангане яблоки, гранаты есть, эх,
Мое сердце пленивший – тот красавец, эх!
Когда тоскую по любимому – смотрю на дороги,
Бережно, гладко расчесываю свои волосы.
Если подведу брови усьмой, придет ли он, эх?
Если глаза подведу сурьмой, придет ли он, эх?
Ялли-ялли-ялала! Ялла не скажу, ох!*
Хоть и умоляешь ты, ох, к тебе не подойду!
Ялли-ялли-ялала! Ялла не скажу, ох!
Хоть и умоляешь ты, ох, к тебе не подойду!
В Намангане яблочки зреют ароматные,
На меня не смотришь ты, неприятно мне!
В Намангане яблочки зреют ароматные,
На меня не смотришь ты, неприятно мне!
Может, вовсе не ко мне ты приходишь в сад,
А отведать яблочка, сладкий виноград.
Усьмой брови подведу, подведу глаза сурьмой,
Первая не подойду, сам пойдешь за мной!
Ялли-ялли-ялала! Ялла не скажу, ох!
Хоть и умоляешь ты, ох, к тебе не подойду!
Ялли-ялли-ялала! Ялла не скажу, ох!
Хоть и умоляешь ты, ох, к тебе не подойду! Namanganning olmasi, anori border, hey,
Kўnglimni gang etgan ўshal dildor, hey!
Namanganning olmasi, anori border, hey,
Kўnglimni gang etgan ўshal dildor, hey!
Man Yorimni Soғinsam, Yгаlga Karayman,
Thank the avaylab silliқ taraiman.
Қoshimga ўsmalar қўysam kelarmu, hey?
Kazimga surmalar sursam kelarmu, hey?
Yalli Yalli Yalola! Yallo demasman, oh!
Yalingan bilan, oh, youngga bormasman!
Yalli Yalli Yalola! Yallo demasman, oh!
Yalingan bilan, oh, youngga bormasman!
In Namangan, apples ripen fragrant,
You don’t look at me, it’s unpleasant for me!
In Namangan, apples ripen fragrant,
You don’t look at me, it’s unpleasant for me!
Maybe you’re not coming to me at all in the garden,
And try apples, sweet grapes.
I’ll sum up my eyebrows, I’ll bring my eyes up to antimony,
The first will not come, you yourself will follow me!
Yalli Yalli Yalola! Yallo demasman, oh!
Yalingan bilan, oh, youngga bormasman!
Yalli Yalli Yalola! Yallo demasman, oh!
Yalingan bilan, oh, youngga bormasman!
In Namangan there are apples, pomegranates, oh,
My captive heart - that beauty, eh!
In Namangan there are apples, pomegranates, oh,
My captive heart - that beauty, eh!
When I long for my beloved, I look at the roads,
Carefully, combing my hair smoothly.
If I sum up my eyebrows, will he come, eh?
If I fail my eyes with antimony, will he come, eh?
Yalli Yalli! Yalla won't say, oh! *
Though you beg, oh, I won’t come to you!
Yalli Yalli! Yalla won't say, oh!
Though you beg, oh, I won’t come to you!
In Namangan, apples ripen fragrant,
You don’t look at me, it’s unpleasant for me!
In Namangan, apples ripen fragrant,
You don’t look at me, it’s unpleasant for me!
Maybe you’re not coming to me at all in the garden,
And try apples, sweet grapes.
I’ll sum up my eyebrows, I’ll bring my eyes up to antimony,
The first will not come, you yourself will follow me!
Yalli Yalli! Yalla won't say, oh!
Though you beg, oh, I won’t come to you!
Yalli Yalli! Yalla won't say, oh!
Though you beg, oh, I won’t come to you! Смотрите также: | |
