У Горпини іменини -
Їй минуло шістдесят.
- Хай, - сказала, - буде нині
Все, як сорок літ назад!
Файно тісто замісила,
Наробила пирогів,
І до себе запросила
Своїх давніх парубків.
А як сонце пелехате
Злізло з високості,
Потяглись до неї в хату
Довгождані гості:
Дід Іван приніс баян,
Дід Петро - грибів відро
Дід Охрім - у банці хрін,
Дід Панас - медовий квас,
Дід Микола - пепсі-колу,
Дід Баймак - у торбі мак,
Дід Денис... себе приніс -
От нарешті всі зійшлись!
У Горпини іменини -
Вийшло свято хоч куди:
За столом стара Горпина,
А навкруг - її діди.
Знай жартують без упину
Та наповнюють чарки,
Ласо зирять на Горпину
Стародавні парубки!
А як стали танцювати
І стару ділити,
То нараз веселе свято
Досягло зеніту:
Дід Охрім впився в дим,
Дід Панас в багні зав"яз,
Дід Денис Сірка загриз,
Дід Баймак зі страху вкляк...
Дід Микола бігав голий,
Дід Іван розбив баян,
Дід Петро зламав ребро...
Ох і весело було!.. Horpina's birthday -
She was sixty.
"Let it be now," she said
Everything is like forty years ago!
Fine dough kneaded,
Made pies,
And she invited me to her
Their old guys.
And as the sun pelehate
Descended from a height,
We reached out to her house
Long-awaited guests:
Grandfather Ivan brought an accordion,
Grandfather Peter - a bucket of mushrooms
Grandfather Ohrim - in a jar of horseradish,
Grandfather Panas - honey kvass,
Grandfather Nicholas - Pepsi-Cola,
Grandfather Baimak - a poppy in a bag,
Grandfather Denis ... brought himself -
Finally, everyone came together!
Horpina's birthday -
The holiday turned out at least somewhere:
At the table is old Horpin,
And around - her grandfathers.
Know joking non-stop
And fill the glasses,
Lasso staring at Horpin
Ancient guys!
And how they began to dance
And share the old,
It's a happy holiday at once
Reached the zenith:
Grandfather Ochrim drank in the smoke,
Grandfather Panas in the swamp ovary,
Grandfather Denis Sirka bit,
Grandfather Baimak was scared ...
Grandfather Nicholas ran naked,
Grandfather Ivan broke the accordion,
Grandfather Peter broke a rib ...
Oh, and it was fun! .. | |
