Песенка Чиполлино.
М/ф “Приключения Чиполлино”
Я – веселый Чиполлино.
Вырос я в Италии,
Там, где зреют апельсины,
И лимоны, и маслины,
Фиги и так далее.
Но под синим небосклоном,
Не маслиной, не лимоном –
Я родился луком.
Значит, деду Чиполлоне
Прихожусь я внуком.
У отца – детишек куча,
Шумная семья:
Чиполлетто, Чиполлуча,
Чиполлотто, Чиполлочьо
И последний – я!
Все мы выросли на грядках.
Очень мы бедны.
Оттого у нас в заплатках
Куртки и штаны.
Господа в блестящих шляпах
Наш обходят двор.
Видно луковый наш запах
Чересчур остер.
А у бедных мы в почете.
Нет на всей земле уголка,
Где не найдете
Лука на столе!
По всему известна свету
Луковиц семья:
Чиполлетто, Чиполлуча,
Чиполлотто, Чиполлочьо
И, конечно, я!
За высокою оградой
Зреет апельсин.
Ну, а мне оград не надо.
Я не дворянин.
Я – цибуля, я – чиполла,
Огородный лук.
Я на грядке кончил
Школу луковых наук.
Но не век бедняге луку
Жить в гнезде родном.
Хоть горька была разлука,
Я покинул дом.
Я иду туда, где лучше,
В дальние края.
До свиданья, Чиполлучча,
Чиполлетто, Чиполлотто,
- братья и друзья! Sipollino song.
M / f "Chipollino Adventures"
I am a cheerful chipollino.
I grew up in Italy,
Where oranges are growing
And lemons, and olives,
Figi and so on.
But under the blue sky,
Not oily, not lemon -
I was born onions.
So grandfather Chipollon
I am a grandson.
Father - kids pile,
Noisy family:
Chipolletto, Chipollitch,
Chipollotto, Chipollocho
And the last - I!
We all grew up in beds.
We are very poor.
Because we have in plexus
Jackets and pants.
Gentlemen in brilliant hats
Our courtyard is around.
Visible onion our smell
Ossecheur Oster.
And the poor we are honored.
No on all earth corner
Where you can not find
Luke on the table!
All over the world
Bulbs Family:
Chipolletto, Chipollitch,
Chipollotto, Chipollocho
And, of course, I!
For a high fence
Raspets orange.
Well, I do not need fences.
I'm not a nobleman.
I - CIBULLE, I - Chipolla,
Gardening bow.
I finished in bed
School onion sciences.
But not a century poor lace
Live in nest native.
Although bitter was separated,
I left the house.
I go there where is better
In long edges.
Goodbye, Chipolucha,
Chipolletto, Chipollotto,
- Brothers and friends! | |
