Когда Артем Новиков в 1979 году получает в наследство от дальнего родственника запертую шкатулку, он еще не догадывается, что судьба его отныне накрепко связана с Чингисханом. Серебристая фигурка, извлеченная из шкатулки, заставит Артема расстаться с близкими, изменит его характер, бросит в огненный ад Афганской войны и покажет, как нищий монгольский сирота, обреченный на смерть, стал Властелином Вселенной. Сила Чингисхана дремлет, но близится тот роковой день, когда она разорвет путы безжалостного времени и сможет вернуться в мир.
When Artem Novikov inherited a locked box from his distant relative in 1979, he still does not realize that his fate is now firmly connected with Genghis Khan. The silver figurine, extracted from the box, will make Artyom part with his loved ones, change his character, throw him into the fiery hell of the Afghan war and show how the poor Mongolian orphan, doomed to death, became Lord of the Universe. The power of Genghis Khan is napping, but that fateful day is approaching when it will break the bonds of a ruthless time and will be able to return to the world.