14. Разговор со Смертью (feat. Михаил Тихонов)
Черный Кузнец, LP "Сверхъестественное", 2017
(Николай Курпан / Анастасия Фрид, Михаил Нахимович)
(Дин:)
Мне назначено.
Значит - бороться и сметь.
Здесь сегодня обедает Смерть.
(Смерть:)
Бесконечная линия тянется в вечности,
Непослушные стрелки сдвигая на ноль.
Ты не первый, кому в беспросветной беспечности
Предрекли небеса незавидную роль.
(Дин:)
Сколько дел недоделано, слов недосказано,
И мелькают картинки обрывками снов...
Эта встреча с рождения людям предсказана,
Но никто добровольно идти не готов.
(Дин и Смерть:)
Час все ближе,
Бог не слышит!
Пусть хочется жить и не знать -
Это время
Правит
Всеми нами,
Но нам не дано выбирать
Ничего.
(Смерть:)
Так однажды слепые становятся зрячими,
И клубится туман от начала начал.
Ты позволишь случиться тому, что назначено,
Ты позволишь случиться и будешь молчать.
(Дин:)
Словно две половины единого целого,
Оказались со Смертью в одной западне.
Где же мы оступились и что мы наделали,
Если даже она равнодушна ко мне?
(Дин и Смерть:)
Час все ближе,
Бог не слышит!
Пусть хочется жить и не знать -
Это время
Правит
Всеми нами,
Но нам не дано выбирать...
И шаги все тише,
Бог не слышит,
Но время пришло
Верить,
Ведь и с нами
Временами
Случаются
Чудеса.
14. Conversation with Death (feat. Mikhail Tikhonov)
Blacksmith, LP "Supernatural", 2017
(Nikolay Kurpan / Anastasia Frid, Mikhail Nakhimovich)
(Dean :)
I'm assigned.
It means - to fight and dare.
Death dines here tonight.
(Death:)
An endless line stretches through eternity
Naughty arrows shifting to zero.
You are not the first to whom in hopeless carelessness
Heaven predicted an unenviable role.
(Dean :)
How many things are unfinished, words are unsaid,
And pictures flicker with scraps of dreams ...
This meeting is predicted from birth to people,
But no one is willing to voluntarily go.
(Dean and Death :)
The hour is getting closer
God does not hear!
Let you want to live and not know -
This time
Governing
With all of us
But we are not given to choose
Nothing.
(Death:)
So one day the blind become sighted
And the fog swirls from the beginning.
You will let what is appointed to happen
You will allow it to happen and you will be silent.
(Dean :)
Like two halves of a single whole
We found ourselves in the same trap with Death.
Where did we stumble and what did we do
Even if she is indifferent to me?
(Dean and Death :)
The hour is getting closer
God does not hear!
Let you want to live and not know -
This time
Governing
With all of us
But we are not given to choose ...
And the steps are quieter
God doesn't hear
But the time has come
Believe,
After all, with us
From time to time
Happen
Wonders.
