6. Адские псы
Черный Кузнец, LP "Сверхъестественное", 2017
(Николай Курпан / Анастасия Фрид, Михаил Нахимович)
Виснет система.
Идем по дорогам вброд,
И беспокойно
Рука отбивает такт.
Вот и подходит
К концу високосный год.
Я не могу улыбнуться,
Ну что не так?
Пусть рождеством
придорожный искрит отель,
Щедро приправлен
усталостью шведский стол.
Как, черт возьми,
оставить тебя теперь?
Куда самому
бежать -
не возьму я
в толк..
(Ангелы:) Небеса...
(Дин:) ...закрывают дверь,
(Ангелы:) Небеса...
(Дин:) ...объявляют "СТОП!"
Я попался - и верь - не верь.
Я - закуска для адских псов!
(Ангелы:) Небеса...
(Дин:) ...закрывают дверь,
(Ангелы:) Небеса...
(Дин:) ...объявляют "СТОП!"
Я попался - ты верь - не верь.
Я - закуска для адских псов!
Падаю вниз,
Дай же руку скорее, брат!
Мне так нужна
В эту пору благая весть!
Я погружаюсь
Все глубже в свой личный ад.
Я не свихнулся,
Но что-то же в этом есть!
Нет, я не трушу,
но все же прошу - успей!
Адреналин
опьяняет сильней вина,
И указателем
светится кнопка "Play".
Знаешь,
мне кажется,
завтра
уже
весна...
(Ангелы:) Небеса...
(Дин:) ...закрывают дверь,
(Ангелы:) Небеса...
(Дин:) ...объявляют "СТОП!"
Я попался - и верь - не верь.
Я - закуска для адских псов.
(Ангелы:) Небеса...
(Дин:) ...закрывают дверь,
(Ангелы:) Небеса...
(Дин:) ...объявляют "СТОП!"
Я попался - ты верь - не верь.
Я - закуска для адских псов.
6. Hell dogs
Blacksmith, LP "Supernatural", 2017
(Nikolay Kurpan / Anastasia Frid, Mikhail Nakhimovich)
The system hangs.
We wade along the roads,
And restless
The hand beats the beat.
So it fits
By the end of a leap year.
I cannot smile
What's wrong?
Let merry christmas
roadside sparks hotel,
Generously seasoned
tired buffet.
How the hell
leave you now?
Where most
run -
I will not take
understand ..
(Angels :) Heaven ...
(Dean :) ... close the door,
(Angels :) Heaven ...
(Dean :) ... announces "STOP!"
I got caught - and believe - don't believe.
I am the hellhounds' snack!
(Angels :) Heaven ...
(Dean :) ... close the door,
(Angels :) Heaven ...
(Dean :) ... announces "STOP!"
I got caught - you believe - don't believe.
I am the hellhounds' snack!
Falling down
Give me your hand quickly, brother!
I need it so much
Good news at this time!
I'm sinking
Deeper and deeper into your personal hell.
I'm not crazy
But there is something in this!
No, I am not
but still I ask - be in time!
Adrenalin
intoxicates stronger than wine,
And a pointer
The "Play" button is lit.
You know
it seems to me,
tomorrow
already
Spring...
(Angels :) Heaven ...
(Dean :) ... close the door,
(Angels :) Heaven ...
(Dean :) ... announces "STOP!"
I got caught - and believe - don't believe.
I am the hellhounds' snack.
(Angels :) Heaven ...
(Dean :) ... close the door,
(Angels :) Heaven ...
(Dean :) ... announces "STOP!"
I got caught - you believe - don't believe.
I am the hellhounds' snack.
