Мой Рок-н-Рол
В старых парках, в переулках, в заброшенных местах,
В переходах и на крышах, в квартирах и в домах,
На просиженных скамейках, в разных городах -
Пел я тихо, пел и громко, пел и просто так.
Пел под солнцем, против ветра, под проливным дождем,
Пел прохожим, разным лицам, знакомым и друзьям,
Пел и рыбам, пел и птицам, небу и земле,
Пел врагам, и пел безлицым, Солнцу и Луне.
В прокуренных подъездах с ночами в унисон,
Пою тебе я смело мой рок н ролл! Х2
Я пел морям, пел океанам, я пел добру и злу,
Я пел кому-то эту песню, теперь тебе пою.
Уходят дни, уходят ночи, и мы с тобой уйдем,
И хочешь ты или не хочешь, все равно уйдем.
Пока есть силы, есть надежда, пока горит свеча,
Пока в груди ломая ребра стучат наши сердца:
Не бойся бить, не бойся слушать, не бойся говорить!
Раз ты здесь есть – значит ты нужен, давай со мною петь!
В прокуренных подъездах с ночами в унисон,
Пою тебе я смело мой рок н ролл!
My Rock and Roll
In old parks, in alleys, in abandoned places,
In passages and on roofs, in apartments and in houses,
On sitting benches, in different cities -
I sang softly, sang loudly, sang just like that.
Sang in the sun, against the wind, in the pouring rain
Sang to passers-by, to different faces, acquaintances and friends,
He sang to fish, sang to birds, heaven and earth,
He sang to the enemies, and sang to the faceless, the Sun and the Moon.
In smoky entrances with nights in unison
I sing to you boldly, my rock and roll! X2
I sang to the seas, I sang to the oceans, I sang good and evil,
I sang this song to someone, now I sing to you.
Days go by, nights go by and you and I go
And whether you want it or not, we will leave anyway.
As long as there is strength, there is hope, as long as the candle burns,
While our hearts are pounding in our chest breaking ribs:
Don't be afraid to hit, don't be afraid to listen, don't be afraid to speak!
Since you are here, it means you are needed, let's sing with me!
In smoky entrances with nights in unison
I sing to you boldly, my rock and roll! Смотрите также: | |
