1. Ты говоришь - вся эта жизнь-игра
Мне напоминает танец иногда,
Во всём движенье сильных рук, движенье тела...
Но не бывает правил у игры,
Движутся лишь пары - словно я и ты
И, чтоб не сбиться с ритма, делай это смело,
Пусть даже не умело...
Припев:
Самба - зажигали недолго,
Самба - на горячих осколках
Самба - мы скользили по тонкой грани.
Самба - мы танцуя, сливались,
Но сорваться с ритма боялись.
Так случилось - больше мы не встречались...
2. Ты говоришь про танец трёх сердец,
Что всегда уходит кто-то под конец
И так живут по кругу все, меняя роли.
Но если вдруг собьётся кто-нибудь,
Кто отстанет, не успев и отдохнуть
И то мгновенье в танце больше не догонит...
Останутся лишь двое
1. You say - this whole life is a game
It reminds me of a dance sometimes
Throughout the movement of strong arms, movement of the body ...
But there are no rules for the game
Only couples move - like you and me
And, in order not to lose the rhythm, do it boldly,
Even if not skillfully ...
Chorus:
Samba - did not light up for long
Samba - on hot splinters
Samba - we were sliding along a fine line.
Samba - we danced, merged,
But they were afraid to break off the rhythm.
It so happened - we never met again ...
2. You talk about the dance of three hearts,
That someone always leaves at the end
And so everyone lives in a circle, changing roles.
But if suddenly someone goes astray
Who will fall behind, not having time to rest
And that moment in the dance will no longer catch up ...
Only two will remain
