Бледно-зелёные цветы в твоих таинственных глазах.
И водопад твоих волос, и волны странных грёз.
И иронического рта улыбка словно эдельвейс.
И воспалённая мечта, и сон зловещих фей.
Лес! И золотистый крик пантер, и в лесу горят твои глаза.
Лес! И в одиночестве твоём мы живём в тени твоих волос.
Ты забываешь навсегда глухой асфальтовый изгиб.
И утомительный мираж из безнадёжных лиц.
И руки влажные твои ласкают сумрачный каприз.
А тело – словно дикий лес для перелётных птиц.
Лес! И золотистый крик пантер, и в лесу горят твои глаза.
Лес! И в одиночестве твоём мы живём в тени твоих волос.
В тени твоих волос.
В тени твоих волос.
Pale green flowers in your mysterious eyes.
And your hair falls, and the waves of strange dreams.
And the ironic mouth smile like edelweiss.
And inflamed the dream, and the dream of sinister fairies.
Forest! And the golden panthers cry, and in the forest burn your eyes.
Forest! And thine alone we live in the shadow of your hair.
You forget for ever a dull asphalt bend.
And tedious mirage of hopeless people.
And your hands are damp caress gloomy whim.
And the body - like a wild forest for migratory birds.
Forest! And the golden panthers cry, and in the forest burn your eyes.
Forest! And thine alone we live in the shadow of your hair.
In the shadow of your hair.
In the shadow of your hair.