1. Бог мой, храни меня! Бог мой, храни;
Даруй, чтоб прожил я краткие дни
С книгой святой в руках,
С словом Твоим в устах;
Бог мой, храни меня! Бог мой, храни!
2. Мудрость мне в ум вложи, слово в уста,
В сердце любовь пошли, в дух - Дух Христа.
Всем, всем как есть снабди,
К вечности Сам веди;
Бог мой, храни меня! Бог мой, храни!
3. Всюду, где стану я из Твоих слов
Людям вслух возвещать подвиг Христов,
Где б враг, следя за мной,
Мне мог грозить бедой, -
Бог мой, храни меня! Бог мой, храни!
4. Если б мир силою стал меня гнать,
То помоги, чтоб я мог устоять.
Верным Тебе слугой.
В вере Твоей святой:
Бог мой, храни меня! Бог мой, храни!
1. My God, keep me! My God, save;
Grant that I live short days
With a saint book in hand
With your word in your mouth;
My God, keep me! God save!
2. Put wisdom in my mind, word in mouth,
Send love to your heart, and the Spirit of Christ to your spirit.
Provide everyone, everything as it is,
Lead to eternity;
My God, keep me! God save!
3. Wherever I am from Your words
To proclaim the feat of Christ aloud to people,
Where is the enemy, watching me,
I could be threatened with trouble, -
My God, keep me! God save!
4. If the world began to persecute me by force,
Then help me so I can resist.
Your faithful servant.
In your faith, saint:
My God, keep me! God save!
