1.
Алдан четкен чылгымнын
Алазы кайдал, Конгурей?
Алды кожуун чонумнун
Аалы кайдал, Конгурей?
2.
Алдын, ыдык тандымны
Арамайлап дагыдым.
Алды кожуун чонумну
Алгап-йорээп мактадым.
Бурун шагдан ада-огбем, тыва чуртум
Алды кожуун чонум кайдал?
Барыын-Хемчик, Чоон-Хемчик, Улуг-Хемим,
Тожу кожуун, Каа-Хем кожуун, Тес-Хемим,
Алды кожуун мээн чонум кайда силер?
Азып чор мен, тенип чор мен, адам-огбем.
3.
Алдан четкен чылгымнын
Алазы кайдал, Конгурей?
Алды кожуун чонумнун
Аалы кайдал, Конгурей?
4.
Чеден четкен чылгымнын
Челези кайдал, Конгурей?
Чеди кожуун чонумнун
Чери кайдал, Конгурей?
1.
The pre-emptive strike
Where are you, Kongurei?
The sheep in front of me
Where is Aaly, Kongurei?
2.
Pre-emptive strike
I snuggled up.
The sheep in front of me
I praised him.
I sniffed and sniffed and sniffed
Where is my shepherd?
Baryyn-Khemchik, Choon-Khemchik, Ulug-Khemim,
Toju kojuun, Kaa-Hem kojuun, Tes-Hemim,
Where are you, my dear?
I am a degenerate, I am a degenerate.
3.
The pre-emptive strike
Where are you, Kongurei?
The sheep in front of me
Where is Aaly, Kongurei?
4.
Out of the blue
Where is Chelezi, Kongurei?
Chedi is a shepherd boy
Where's Cherie, Kongurei?
