КОВАЛЬ-ВАСЬКА.
Вспомни-вздумай коваль-Васькя, как тебя любила
Возле печи в рогачах, тебя хоронила. -2
Чтобы батюшка не знал, по сенюшкам не шукал.-2
Он шукал, шукал, шукал и шукнул на печку,-2
Ох и чуть он не схватил Васичку за плечку –2
Я млада-младёшенька на груби сидела –2
На груби сидела, дитя колыхала,
Ох, баю-баю-баю, дочь Васильевну свою,
Дочь Васильевна моя от Василя-коваля.
От Василя-коваля болит моя голова,
Болит моя голова и белыя груди.
Не дай бог я умру, живая ня буду.
Пускай меня не хоронять ни попы ни дьяки,
Пускай меня похоронять донские казаки.
Они ж меня похоронять водочки напьются,
А попы и дьяки за копейку бьются.
KOVAL-VASKA.
Remember, think Koval-Vaskya, how I loved you
I’ve buried you near the stove. -2
So that the father does not know, he did not joke about the senushkas. -2
He was joking, joking, joking and joking on the stove, -2
Oh, and he almost grabbed Vasichka by the shoulder -2
I was young, young, sitting on a rude –2
Sat on the rude child swayed
Oh, bayu-bayu-bayu, my daughter Vasilyevna,
My daughter Vasilyevna is from Vasil-Koval.
My head hurts from Vasil Koval
My head and white breasts hurt.
God forbid I die, I will live.
Let neither priests nor clerks bury me,
Let me bury the Don Cossacks.
They’ll drink vodka to bury me,
But priests and clerks are fighting for a penny.