Маріє, Діво Чистая,
Пресвятая Богородице;
Радуйся, Невісто неневістная.
Царице, Мати, Діво,
Руно всепокривающеє;
Радуйся, Невісто неневістная.
Превишшая Небесних сил,
Нетварноє Сіяніє;
Радуйся, Невісто неневістная.
Ликов дівичих радосте
І Ангелов превишшая;
Радуйся, Невісто неневістная.
Небес Честная Сило
І Світе паче всіх світов;
Радуйся, Невісто неневістная.
Честнійшая Владичице
Всіх Небесних воїнств;
Радуйся, Невісто неневістная.
Всіх праотцев Надеждо,
Пророков Ісполненіє;
Радуйся, Невісто неневістная.
В подвизіх Ти помоще,
Кивоте Бога Слова,
Радуйся, Невісто неневістная.
Ти дівам Ликованіє
І матерем Отрадо;
Радуйся, Невісто неневістная.
Ціломудрія Наставнице,
Душ наших Очищеніє;
Радуйся, Невісто неневістная.
Покрове, ширший облака,
І страждущих пристанище;
Радуйся, Невісто неневістная.
Немощних Покров і Заступнице,
Надеждо ненадежних;
Радуйся, Невісто неневістная.
Маріє, Мати Христа,
Істиннаго Бога;
Радуйся, Невісто неневістная.
Ааронов Жезле прозябший,
Сосуде тихой радости;
Радуйся, Невісто неневістная.
Всіх сирих і вдов Утішеніє,
В бідах і скорбех Помоще;
Радуйся, Невісто неневістная.
Священная і Непорочная,
Владичице всепітая;
Радуйся, Невісто неневістная.
Приклони ко мні милосердіє
Божественнаго Сина;
Радуйся, Невісто неневістная.
Ходатайце спасенія,
Припадая, взиваю Ти:
Радуйся, Невісто неневістная. Marie, Virgin Pure,
Blessed Virgin Mary;
Rejoice, Bride is hateful.
Queen, Mother, Virgin,
Fleece all-covering;
Rejoice, Bride is hateful.
Exceeding Heavenly Forces,
Unleavened Radiance;
Rejoice, Bride is hateful.
The faces of girlish joy
And the angels exceeded;
Rejoice, Bride is hateful.
Heaven is Honest Power
And the Holy One more than all the worlds;
Rejoice, Bride is hateful.
Honest Lady
All Heavenly Hosts;
Rejoice, Bride is hateful.
All the ancestors of Hope,
Prophets of Execution;
Rejoice, Bride is hateful.
In your deeds you help
Wake the Word of God,
Rejoice, Bride is hateful.
You are the Lady of Rejoicing
And Otrado's mother;
Rejoice, Bride is hateful.
Chastity Master,
Our souls are purified;
Rejoice, Bride is hateful.
Cover, wider clouds,
And the sufferers of the harbor;
Rejoice, Bride is hateful.
Weak Cover and Protector,
Hopefully unreliable;
Rejoice, Bride is hateful.
Mary, Mother of Christ,
Of the True God;
Rejoice, Bride is hateful.
Aaron's Rod is sown,
A vessel of quiet joy;
Rejoice, Bride is hateful.
All the raw and widowed of Consolation,
In trouble and sorrows Help;
Rejoice, Bride is hateful.
Sacred and Immaculate,
Blessed is the lord;
Rejoice, Bride is hateful.
Incline me to mercy
The Divine Son;
Rejoice, Bride is hateful.
Walk for salvation,
Fitting, I plead:
Rejoice, Bride is hateful. | |
