Слава, глас 6-ый: Зряще мя безгласна и бездыханна предлежаща, / восплачите о мне братие и друзи, / сродницы и знаемии, / вчерашний бо день беседовах с вами, / и внезапу найде на мя страшный час смертный, / но приидите вси любящие мя / и целуйте последним целованием, / не ктому бо с вами похожду / или собеседую прочее, / к судии бо отхожду, / идеже несть лицеприятия / раб бо и владыка вкупе предстоят, / царь и воин, богатый и убогий / в равнем достоинстве, / кийждо бо от своих дел или прославится, или постыдится, / но прошу всех и молю / непрестанно о мне молитися Христу Богу, / да не низведен буду по грехом моим на место мучения // но да вчинит мя идеже свет животный.
И ныне: Молитвами рождшия Тя, Христе, / и предтечи Твоего, / апостолов, пророков, иерархов, / преподобных и праведных и всех святых // усопшаго раба Твоего (усопшия рабы Твоея) упокой. Glory, Tone 6 th: seer on me dumb and down and died predlezhascha, / weep for my brothers and friends, / srodnitsy and know / yesterday bo day besedovah with you / and quite suddenly found upon me the terrible hour of death, / but 'Come all ye loving on me / and kiss last kiss, / not ktomu bo with you pohozhdu / or sobeseduyu stuff / to the Judge bo othozhdu, / idezhe legion partiality / slave bo and the prince together coming, / the king and warrior, rich and poor / in equal dignity, / kiyzhdo bo from his own works, or famous, or ashamed, / but all I ask and pray / I pray constantly for God to Christ, / so I will not relegated by sin to my place of torment // but yes seized of light on me idezhe animal.
And now: the prayers rozhdshiya Thee, O Christ, / and Thy forerunner, / Apostles, prophets, bishops, / holy and righteous and all the saints // usopshago thy servant (handmaid Thy dead) repose. | |
