Будний день. С работы домой
Возвращаюсь уставший, голодный, злой.
На кухню, разогреваю суп,
Включаю телевизор. Ну что у нас тут?
По «СТС» идут «Папины дочки»,
Глупый сериал, но это лишь цветочки.
Дальше переключаю каналы,
Какое-то дерьмо, сплошные сериалы.
На «Первом» Малахов, разболелась голова,
Всё, хватит, включаю 2Х2.
Восемь вечера, не поздно и не рано,
После «Симпсонов» я смотрю «Футураму».
Чудный вечер, звоню знакомым,
Они желают остаться дома.
Что же, их право, я сегодня один,
Одеваюсь, собираюсь, направляюсь в магазин.
Взял напитков, немного закусить.
Я вечером дома желаю потусить.
Кассирша заводит всё ту же шарманку –
Мол, сдачи нет, возьмите программку.
На хрена мне нужна ваша «Телепонарама»?
Я знаю, после «Симпсонов» идёт «Футурама»!
Вот я дома. Попил, перекусил.
Хотел чего-то сделать, но больше нету сил.
К тому же завтра рано вставать.
Почистил зубы, ложусь на кровать.
По телеку идёт какой-то фильмец.
Немного посмотрел и вот уже конец.
Ну, так, ни о чём, ни комедия, ни драма.
Толи дело «Симпсоны» и «Футурама»! Weekday. Home from work
I come back tired, hungry, angry.
To the kitchen, heating up the soup
I turn on the TV. Well, what have we got here?
"Daddy's Daughters" are on STS,
Stupid series, but these are only flowers.
Then I switch channels
Some kind of shit, solid serials.
On the "First" Malakhov, my head ached,
That's enough, turn on 2X2.
Eight in the evening, not too late and not early,
After The Simpsons, I watch Futurama.
Wonderful evening, I call my friends
They want to stay at home.
Well, their right, I'm alone today,
Getting dressed, getting ready, heading to the store.
Took some drinks, a little snack.
I want to hang out at home in the evening.
The cashier turns on the same organ -
Like, no change, take the program.
What the hell do I need your Teleponarama for?
I know, after The Simpsons comes Futurama!
Here I am at home. I drank and ate.
I wanted to do something, but I have no more strength.
Plus, get up early tomorrow.
I brushed my teeth and lay down on the bed.
Some kind of film is on TV.
Looked a little and now it's over.
Well, so, about nothing, not a comedy, not a drama.
Tolley case "The Simpsons" and "Futurama"! Смотрите также: | |
