транскрипция
Вага луна, кей нардженти
куэсте риве, куэсти фьори
эд инспирье, инспирье алье элементи
иль лингуаджо, иль лингуаджо делль'амор;
тестимонио ор сей ту сола
дель мио фервидо дезир,
эд а лей, эд а лей
ке м'иннамора
контай пальпити, и пальпитьей соспир.
эд а лей, ке м'иннамора
контай и пальпитьей эй соспир,
эд а лей, ке м'иннамора
контай и пальпитьей эй соспир,
эй соспир. эй соспир.
Дилле пур ке лёнтананца
иль мио дуоль нон пуо ленир,
ке се нутро, се нутроуна сперанца,
элла э соль си эляйсоль ле лявенир.
Дилле пур ке Джорно сера
конто ль'оре дель долёр,
ке уна спеме уна спеме люзингьера
ми конфорта, ми конфорта нелль'амор.
ке уна спеме люзингьера
ми конфорта нелль'амор
ке уна спеме люзингьера
ми конфорта нелль'амор
нелль'амор, нелль'амор
перевод
Скажи же ей, что днем и ночью
Я считаю часы, что причиняют боль,
Что если есть хоть малейшая надежда,
Которая утешит меня в любви.
Возлюбленная луна, твой серебристый свет
Сияет над этими побережьями и этими цветами,
Ты вдохновлена признаками
Языка любви.
