Что такое алхимия? Это апогей карнавала.
Я нарядился в свинец, ты под золотым покрывалом.
Маскарадный костюм не выдаст тебя профанскому оку.
Но я посвященный мист, и знаю, кто ты.
Потанцуем в лабиринте по примеру Ариадны и Тесея.
Боги, герои и смертные – сквозь Сансару лежит Одиссея.
Пусть старый Плутарх нам расскажет Изидины тайны.
Когда я был Осирисом, ты любила укрыться вуалью.
Для тебя меж землёю и небом я исполню любые роли.
Я и король, и мальчик, назвавший короля голым.
Цвет весенних ветвей дарит счастье и боль.
Великий Юл объективен – стань моей личной весной.
Кружащийся дервиш недвижен, словно ось колеса.
Ты мудра, как Руми, и прекрасна, как Маркиза де Сад.
Виртуальное мартини сменилось траппистским пивом.
В рамках кеномы наши беседы необъяснимы.
Свет и тени сливаются в целостную монаду.
Я не позволю прельстить тебя райскому гаду.
Мы не станем богами. В смертной тени долине
Ты вчера была Бертой, позавчера – Серафиной.
Разве это значимо? Имена и обличья мгновенны.
Варны и статусы, богатства и достиженья –
Всё это истлеет. Дух костей и знатность родов
Испарятся навек с прошествием веков.
Но в сфере принципов, лежащих за гранью этого мира
Я по-прежнему Жозефом зовусь, а ты Серафиной.
What is alchemy? This is a carnival apogee.
I dressed up in Lead, you are under the golden bedspread.
A masquerade costume will not give you to the Uzeka Oku.
But I am dedicated to Mist, and I know who you are.
Dentance in the maze, following the example of Ariadna and Teane.
Gods, heroes and mortals - through Sansaru lies Odyssey.
Let the old Plutarch tell us is Isaidian secrets.
When I was Osiris, you loved to hide a veil.
For you between the ground and the sky, I will fulfill any roles.
I and the king, and the boy who called the king is naked.
The color of the spring branches gives happiness and pain.
Great Yul is objective - become my personal spring.
Curling dervish immovable, like a wheel axis.
You are wise as Rumi, and beautiful as Marquis de Garden.
Virtual Martini replaced by Trappist beer.
Within the framework of Kenoma, our conversations are inexplicable.
Light and shadows merge into a holistic monad.
I will not allow you to make you a paradise gad.
We will not become gods. In the mortal shadow of the valley
Yesterday you were Berth, the day before yesterday - Seraphine.
Is it meaningful? Names and bleits instantaneous.
Varna and statuses, wealth and achieving -
All this ends. The spirit of bones and knowledge of childbirth
Farm will evaporate with the last centuries.
But in the principles lying beyond this world
I'm still called Joseph, and you seraphine.
