Он был титулярный советник, Она — генеральская дочь; Он робко в любви объяснился, Она прогнала его прочь. Пошёл титулярный советник И пьянствовал с горя всю ночь, И в винном тумане носилась Пред ним генеральская дочь.
He was a titular councilor, She is a general's daughter; He timidly declared his love, She chased him away. The titular counselor went And drank from grief all night And in the wine mist she was running Before him is the general's daughter.