По дороге, что как лента
Вьется меж холмов и гор,
Шли раз четверо поэтов -
Воин, маг, священник, вор.
Долог путь, изгибов много
Что за каждым ждет всех нас?
Знаем лишь, ведет дорога
В славный город Палантас...
Эй, не грусти! Сумеем мы пройти
Сквозь все, что бросит в нас судьба
На избранном пути.
Руны дорог прочтем мы между строк
Пока рассудок ясен,
И пока остер клинок.
Меч - твое перо, воитель
Шкура вражья - чистый лист
Сотни опусов творитель,
На сто первом - распишись!
Вирши богу посвящая,
Наш святой отец постиг:
Стихоплетству помогают
Булава и добрый щит.
Эй, не грусти! Сумеем мы пройти
Сквозь все, что бросит в нас судьба
На избранном пути.
Руны дорог прочтем мы между строк
Пока рассудок ясен,
И пока остер клинок.
Был во тьме ты нашим светом
Друг-волшебник, до сих пор.
Встреть же огненным сонетом
Тех, чей клык для нас остер!
Я ж певец замков с ловушкой,
Стихотворец мокрых крыш
И пою свои частушки
В час ночной, когда ты спишь!
Эй, не грусти! Сумеем мы пройти
Сквозь все, что бросит в нас судьба
На избранном пути.
Руны дорог прочтем мы между строк
Пока рассудок ясен,
И пока остер клинок.
Тихо цокают подковы
Под колес негромкий скрип.
Пусть везут гнедой с соловым
В славный город Уотердип.
Стал фургон наш колыбелью
Новорожденных баллад.
Им священною купелью
Стал бутылок длинный ряд!
Эй, не грусти! Сумеем мы пройти
Сквозь все, что бросит в нас судьба
На избранном пути.
Руны дорог прочтем мы между строк
Пока рассудок ясен
И пока остер клинок.
Мир не белый и не черный;
Всех тонов не сосчитать,
И средь истин иллюзорных
Правду трудно отыскать.
Но не зря в дорогах дальних
Мы уже немало лет;
Для себя открыли тайну,
Что дороже чести - нет.
Эй, не грусти! Сумеем мы пройти
Сквозь все, что бросит в нас судьба
На избранном пути.
Руны дорог прочтем мы между строк
Пока рассудок ясен,
И пока остер клинок.
Жажда странствий, жажда знаний
Привели сквозь рай и ад
На распутье мирозданья,
В Сигил, вечный город врат.
Вновь стоим мы на пороге
В мир непознанный ворот.
Что за ними - знают боги,
Мы ж поэты - так вперед!
Эй, не грусти! Сумели мы пройти
Сквозь все, что рок для нас сберег
На избранном пути.
Так пусть будет впредь ночной огонь гореть
И бесконечность для стихов,
И вечность, чтобы петь! On the way, that a tape
Sweeps between hills and mountains,
There were just four poets -
Warrior, mage, priest, thief.
Long way, a lot of twists
What is waiting for each of us?
We know only leads the way
In the glorious city Palanthas ...
Hey, do not be sad! We will be able to pass
Through everything that we throw in destiny
On the chosen path.
Runes of roads we will read between the lines
As long as the mind clear,
And as long as the blade is sharp.
Sword - your pen warrior
The skin of the enemy: - a clean sheet
Hundreds opus solvent,
On the one hundred and first - Prove!
Verse God devoting,
Our Father grasped:
Stihopletstvu help
Mace and a good shield.
Hey, do not be sad! We will be able to pass
Through everything that we throw in destiny
On the chosen path.
Runes of roads we will read between the lines
As long as the mind clear,
And as long as the blade is sharp.
It was in darkness you are our light
A friend-wizard, until now.
Meet the fiery sonnet
Those whose sharp fang for us!
Well I'm the singer of locks with a trap,
Poet wet roofs
And sing their ditties
In the hour of the night when you're sleeping!
Hey, do not be sad! We will be able to pass
Through everything that we throw in destiny
On the chosen path.
Runes of roads we will read between the lines
As long as the mind clear,
And as long as the blade is sharp.
Quietly looking surprised horseshoe
Under the faint creaking of wheels.
Let driven bay with Nightingale
In the glorious city of Waterdeep.
It became the cradle of our van
Newborn ballads.
They are sacred font
He began a long series of bottles!
Hey, do not be sad! We will be able to pass
Through everything that we throw in destiny
On the chosen path.
Runes of roads we will read between the lines
As long as the mind is clear
And as long as the blade is sharp.
The world is not white and not black;
All colors not count
And among the true illusory
The truth is hard to find.
But not in vain in the long-distance roads
We have quite a few years;
For myself discovered the secret,
What more honor - not.
Hey, do not be sad! We will be able to pass
Through everything that we throw in destiny
On the chosen path.
Runes of roads we will read between the lines
As long as the mind clear,
And as long as the blade is sharp.
The thirst for wandering, thirst for knowledge
Led through heaven and hell
At the crossroads of the universe,
In Sigil, the gates of the eternal city.
Once again, we are on the threshold
In the world of the Unknown gate.
What's behind them - the gods know,
We're poets - so go ahead!
Hey, do not be sad! We were able to pass
Through all that kept the rock for us
On the chosen path.
So let it be the night the fire continue to burn
And infinity of verses,
And eternity to sing! Смотрите также: | |
