Я хотел бы быть океаном.
А во мне твой причал небольшой.
Чтоб вставала ты утром рано,
Подходила, касалась воды рукой.
Нежно-нежно, словно
Перышко падает вниз.
И касаться я буду в ответ.
Вместо рук мой соленый бриз.
Ты возьмешь свою старую лодку,
В горизонт далеко уплывешь.
Остановишься бросишь якорь
И в меня глубоко нырнешь.
А быть может я ветром стану.
Над тобой облака разгоню.
Поиграю с твоими волосами.
Сильным ветром тебя обниму.
Нежно-нежно, словно
Перышко падает вниз.
Поцелует тебя украдкой
Все тот же ласковый бриз.
I would like to be the ocean.
And in me your dock is small.
So that you get up early in the morning
She came up, touched the water with her hand.
Gently, tenderly, as if
The feather falls down.
And I will touch in response.
My salty breeze instead of hands.
You take your old boat
You will sail far into the horizon.
Stop drop anchor
And you will dive deep into me.
Or maybe I'll become the wind.
I will scatter the clouds over you.
I will play with your hair.
I will hug you with a strong wind.
Gently gentle, like
The feather falls down.
Will kiss you stealthily
The same gentle breeze.
