Деревянные солдаты,
каждый третий был мне братом,
был мне брат.
От заката до рассвета
шли зимой, шагали летом,
весь отряд.
Если кто-нибудь, сбивая шаг в строю,
видел небо, значит был уже в раю.
Значит всё, что было, спишут,
если он уже не дышит
и не слышит, оставляя брешь в строю.
Накрывало всю колонну:
деревянные не тонут,
но горят.
Говорили тем, кто ранен:
если упадём, то встанем,
ты - солдат.
И вставали те, кто падал, снова в строй,
оставляя без возврата за спиной
ржавый воздух, с кровью лужи,
страх внутри, и смерть снаружи
оставляли без возврата за собой.
И в конце, как оказалось,
всё сложилось и сломалось
за одно.
Только всем, кому досталась
запредельная усталость,
всё равно.
От усталости не вспомнить, не забыть,
от усталости не смогут убедить,
что досталось деревянным
всё по правилам обмана.
С этой правдой, как ни странно, дальше жить.
Дай им, Господи, отныне
два патрона в магазине,
только два!
Первый - в небо, ниже тучи,
и второй - на крайний случай,
для себя. Wooden Soldiers,
every third was a brother to me,
was my brother.
From dusk Till Dawn
walked in winter, walking in the summer,
the entire squad.
If someone knocking step in the ranks,
saw the sky, then was already in heaven.
So all that was written off,
if he is not breathing
and can not hear, leaving a gap in the ranks.
Covers the entire column:
Wood not sink,
but burn.
Said those injured:
if upadёm, then stand up,
you - the soldiers.
And get up those who fall again into operation,
leaving behind no return
rusty air with blood puddles
fear inside and outside death
left without a return for him.
And finally, as it turned out,
it all came together and broke
for one thing.
Only everyone who got
prohibitive fatigue,
does not matter.
From fatigue not remember not to forget,
from fatigue will not be able to convince
that got wood
all the rules of deception.
With this true, oddly enough, go on.
Give them, O Lord, from now on
two cartridges in the store,
only two!
The first - the sky, the clouds below,
and the second - in extreme cases,
for himself. Смотрите также: | |
