Nightmare Moon:
День кончен.
Ему места нет.
И ты заплатишь
За яркий свет.
Ночь в сердце моем.
Но, почему каждый так счастлив днем?
Днем солнцу
Клялись пони в любви.
Но, я заставлю их
Луной восхищаться, смотри!
Последний закончился день.
Принцессы осталась лишь жалкая тень.
Дуэт:
И будет страшный бой
С моей родной сестрой.
Нет гармонии между ночью и днем
В сердце моем.
Nightmare Moon:
Их жизни теперь станут мои.
Не для того были все рождены,
Чтобы день восславлять.
Движение Солнца не вернуть вспять.
Что ж, время настало прощаться, сестра!
В небесах ярче звезд и планет торжествует луна!
Я прерву смену ночи и дня.
Навсегда!
Дуэт:
И будет страшный бой
Одной судьбы с другой.
Баланс утерян и навсегда
Между нами вражда.
Princess Celestia:
Ты, сестра, меня прости.
Но, другого нет уже пути.
Твой сердца путь окутан тьмой.
Освещен отныне лишь полною луной.
Больше нет сил бороться с судьбой,
Выбор сделала ты, так прими же и мой.
Только я буду скучать сестра,
Осталась я одна...
И луна вернёт на место жизни ход.
Солнца свет озарит небосвод.
Баланс вернется между ночью и днем
В сердце моем!